Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Cowlitz Complex

Unit Information

1501 E. Evergreen Blvd. 
Vancouver, 
98682 
1501 E. Evergreen Blvd. 
Vancouver, 
98682 

Incident Contacts

  • Fire Information Office
    Email:
    2023.cowlitzcomplex@firenet.gov
    Phone:
    360-208-8075
    Hours:
    7:00 AM-7:00 PM

Actualización del Incendio del Complejo Cowlitz 27 de septiembre de 2023

Cowlitz Complex
Publication Type: News 09/28/2023

27 de septiembre de 2023

Continúan las obras en el Complejo Cowlitz 

(RANDLE, Wash.) – El Complejo Cowlitz está contenido en un 39% con un total de 731 acres quemados.

Actualmente hay 137 recursos asignados al Complejo Cowlitz. Los equipos siguen trabajando en la reparación de la supresión. Con las fuertes lluvias, los equipos siguen limpiando los escombros de las zanjas y construir barras de agua en las carreteras de grava. Esto ayuda a asegurar que la lluvia no retroceda e inunde las zanjas o lave los caminos de grava. Los Jefes de Incendios siguen evaluando el equipo y los recursos necesarios en el incendio para completar los trabajos de reparación necesarios. El incendio de Grassy Mountain sigue produciendo pequeñas cantidades de humo pero no se han detectado nuevos focos de calor. Varios incendios pequeños en el complejo serán controlados por aire cuando el tiempo lo permita, pero todos los incendios han mostrado poca o ninguna actividad desde que comenzaron las recientes lluvias.

El tiempo: Una ronda adicional de chubascos continuará el miércoles, disminuyendo en cobertura e intensidad por la tarde. La lluvia puede llegar a ser fuerte en ocasiones hasta el miércoles por la mañana. Las precipitaciones adicionales durante el día del miércoles al miércoles por la noche oscilarán entre 0,40-0,75 "en gran parte de la zona del incendio. Las mínimas matinales serán de 45-50 grados. Las máximas el miércoles por la tarde volverán a rondar los 50 grados. Los valores de humedad relativa se mantendrán por encima del 75%. Los vientos cambiarán del oeste 4-8 mph en gran parte de la zona, mientras que 8-15 mph con rachas cercanas a 25 mph en las crestas expuestas.

Mensaje de seguridad: Nuestro equipo de seguridad pide a todo el mundo que tenga cuidado al conducir por las carreteras. Con las fuertes lluvias, el agua puede acumularse en las calzadas y provocar peligros invisibles. Los animales también son más difíciles de ver cuando se conduce. Todavía tenemos equipos de conducción y de trabajo a lo largo de la zona de incendios a fin de estar al tanto de los camiones de bomberos y otros equipos en la zona.

Antecedentes: Hubo 30 incendios en el complejo. Los incendios se iniciaron el 25 de agosto tras un rayo que cayó sobre el bosque nacional de Gifford Pinchot. La mayoría se han contenido y se encuentran en estado de patrulla o vigilancia mientras continúan las reparaciones de extinción.

Restricciones de quema de bosques: Los bosques nacionales de Mount Hood y Gifford Pinchot han rescindido las restricciones de quema de uso público. Para obtener información actualizada, visite su sitio web https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire  y https://www.fs.usda.gov/main/giffordpinchot/fire.

Cierres: Debido a las actividades de los incendios en curso, las siguientes carreteras y senderos están cerrados al público para ayudar a garantizar la seguridad pública y de los bomberos: Carreteras forestales 25, 9300 y 9341, Boundary Trail #1 (desde Elk Pass hasta la intersección con Summit Prairie), Summit Prairie #2, Craggy Peak #3, Snagtooth #4, Quartz #5, Stabler Camp 17, Wright Meadows #80, Basin Camp #3A, Quartz #5B (French Creek), Snyder Pasture #80A.

Restricciones Temporales de Vuelo: El TFR ha sido eliminado. No hay restricciones de vuelo sobre el Complejo Cowlitz en este momento.información: https://tfr.faa.gov/save_pages/detail_3_3758.html

                                                                        ###