Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Cedar Creek Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Springfield, 
Oregon 
97477 
Oregon 
Springfield, 
Oregon 
97477 

Incident Contacts

  • Willamette National Forest
    Email:
    sm.fs.mf@usda.gov
    Phone:
    541-782-2283
    Hours:
    M-F 8-5

Actualizacion Diaria Incendio Cedar Creek, sept. 13, 2022

Cedar Creek Fire
Publication Type: News 09/13/2022

Cedar Creek Fire
septiembre 13, 2022
Actualización diaria – 7:30 AM

 

Datos rápidos del Incendio Cedar Creek


Tamaño: 92,548 acres
Contenido: 0%
Fecha de inicio: 1 agosto 2022
Origen: 15 millas al este de Oakridge, Oregón
Causa: Tormenta eléctrica
Personal total: 1,260
Recursos: 68 camiones de bomberos, 23 tripulaciones, 86 equipos pesados, y 9 helicópteros

Situación actual:
La Oficina del Sheriff del Condado de Lane (Lane County Sheriff’s Office) redujo los niveles de evacuación el lunes para elevar toda el área de Oakridge del Nivel 3 (Go Now/Vaya Ahora) al Nivel 2 (Set/Establece). El este del condado de Lane, el este del lago Waldo Lake y el norte de Waldo Lake Wilderness y el oeste del condado de Deschutes permanecen en el Nivel 3 (Go Now/Vaya Ahora). Los bomberos continuarán trabajando con la policía local para comunicar las condiciones del incendio y mantener segura a la comunidad. Se recomienda a las personas con limitaciones de movilidad o especialmente sensibles al humo a no volver a las zonas de Nivel 2. Aquellos que opten por permanecer en los albergues seguirán recibiendo los servicios proporcionados por la Cruz Roja. El humo continúa creando una calidad de aire poco saludable, que probablemente continuará durante varios días más. El humo ahora está afectando a las comunidades en el lado este del incendio, particularmente a La Pine, Crescent Lake, Sun River y Bend.


Una reunión virtual para la comunidad será organizada por el Equipo de Alaska de la Zona Este esta noche (martes) a las 7 pm. Únase a nosotros en Facebook para obtener más información y obtener respuestas a sus preguntas

Operaciones de la zona oeste: El equipo de gestión de incidentes Pacific Northwest Interagency Incident Management Team 3, dirigido por el comandante de Incidentes Randy Johnson, asumió el mando de la Zona Oeste del Incendio Cedar Creek a las 6:00 am del martes. El equipo continuará coordinando las operaciones de extinción de incendios con el Equipo Rojo del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón, así como con el Equipo de Gestión de Incidentes de Alaska que gestiona la Zona Este del incendio.

El incendio permanece activo y las cuadrillas participaron en todo el perímetro de la Zona Oeste para mejorar las líneas contra fuego a lo largo de las carreteras y construir líneas de mano y equipo. A medida que el cielo comenzó a despejarse en la zona oeste el lunes por la tarde, las operaciones aéreas pudieron realizar misiones de reconocimiento para determinar dónde se produjo el crecimiento del fuego, verificar las líneas de contención y buscar oportunidades para aumentar la contención. El fuego estaba quemando activamente y fue más activo en el lado sur del arroyo Salmon Creek.

El martes, los bomberos continuarán mejorando y preparando las carreteras forestales para ser utilizados como línea de contención. El fuego retrocede hacia las líneas de contención. Los equipos están preparando las carreteras forestales que se utilizarán como línea de fuego, incluidos carreteras forestales 19, 2409, 5871 y 5853. La precipitación ligera tuvo un impacto limitado en el comportamiento del fuego y los equipos mantienen su impulso en los esfuerzos de supresión durante esta ventana de oportunidad.

Los grupos de trabajo con el Jefe de Bomberos del Estado de Oregón (OSFM-Oregon State Fire Marshall) continuaron evaluando y preparando estructuras el lunes. Este trabajo incluyó la eliminación de combustibles y la identificación de peligros que pueden hacer que el trabajo de extinción de incendios sea difícil y peligroso. Debido a la mejora de las condiciones del incendio, el lunes se desmovilizaron dos grupos de trabajo para que puedan regresar a sus distritos de bomberos locales. Cinco grupos de trabajo de OSFM siguen comprometidos con el incendio.

Operaciones de la zona este: Las operaciones en la Zona Este se enfocan en una estrategia de contención al fortalecer las barreras existentes o naturales. Los equipos de bomberos retiran los combustibles para crear una línea de contingencia para proteger las comunidades, las estructuras y otros valores. El borde del fuego activo con combustibles pesados, altas concentraciones de enganches, líquenes inflamables y árboles muertos caídos es peligroso para los bomberos. Se involucran directamente en el fuego cuando las condiciones son seguras para hacerlo. Las operaciones aéreas ayudan en sus esfuerzos arrojando agua o retardante para retardar la progresión del incendio. El denso humo reciente ha dejado en tierra los aviones, pero estas operaciones se reanudarán cuando las condiciones lo permitan.

Las cuadrillas retiran los combustibles a lo largo de las carreteras existentes para mejorarlas como barrera contra incendios. A lo largo del lado oeste de la autopista Cascade Lakes, las cuadrillas están utilizando equipos pesados ​​para eliminar la vegetación y crear una línea sin maleza combustible (shaded fuel break). Se elimina la mayor parte de la vegetación inflamable, pero quedan árboles, separados unos 40 pies entre sí. Las cuadrillas están eliminando la maleza en los caminos del bosque para crear una barrera más fuerte contra la posible propagación del fuego. En el borde sureste del incendio, se están preparando carretera forestal Forest Road 5896 en el lado norte del lago Odell Lake y carretera forestal 4668 al este del lago Davis Lake. En el borde este del área del incendio, al sur del lago Little Cultus Lake, se han despejado dos millas a lo largo de carretera forestal 4290. Un grupo de trabajo de la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón realizará patrullas tácticas cerca del lago Crescent Lake y se coordinará con los recursos de bomberos locales.

Las cuadrillas protegen las estructuras limpiando la maleza circundante, colocando mangueras y rociadores y, a veces, envolviendo estructuras como letreros o estructuras históricas para protegerlas del fuego. Los equipos han estado implementando acciones de protección de estructuras a lo largo de los lagos Cultus Lake, Lava Lake, Crane Prairie Reservoir y Odell Lake, entre otros. Estos esfuerzos también continuarán.

Clima/Comportamiento del fuego: Lluvias dispersas el lunes resultaron en 2-3 centésimas de pulgada de lluvia en el área del incendio. La recuperación de la humedad relativa fue muy buena y la densa capa de humo continuó moderando la actividad del fuego. Se esperan temperaturas más frescas durante el día y la noche para los próximos días con vientos ligeros del oeste. Los combustibles permanecen secos, especialmente los árboles caídos y muertos. Se espera algo de fuegos ancilares al frente del incendio principal, pero la mayor parte de la actividad debería ser lenta.

Evacuaciones: Regístrese para recibir alertas móviles de emergencia en oralert.gov. Consulte con la Oficina del Sheriff del Condado de Lane (Lane County Sheriff’s Office) al 541-682-4150 y la Oficina del Sheriff del Condado de Deschutes (Deschutes County Sheriff’s Office) al 541-693-6911 para obtener actualizaciones y cambios. Consulte la página https://bit.ly/3D51kvC para ver un mapa.

Cierres: El Bosque Nacional Deschutes y el Bosque Nacional Willamette han implementado cierres para el incendio de Cedar Creek. Consulte las páginas Bosque Nacional Willamette y Bosque Nacional Deschutes para obtener detalles de las órdenes de cierre y mapa más recientes. Existe una restricción temporal de vuelo (TFR). El uso de drones está prohibido en el área del incendio porque interfieren con nuestra capacidad de usar aviones en el incendio. Los excursionistas del sendero Pacific Crest Trail deben visitar la página pcta.org para obtener información actualizada.

Restricciones: Existen restricciones contra incendios en el Bosque Nacional Willamette y el Bosque Nacional Deschutes.  

Humo: Para ver las condiciones actuales, consulte Fire.airnow.gov, oakridgeair.org, y LRAPA - Today's Current Air Quality. Las perspectivas de pronóstico de humo están disponibles en https://outlooks.wildlandfiresmoke.net/outlook.

En línea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8307/ | https://www.facebook.com/CedarCreekFire2022/ |
YouTube: https://www.tinyurl.com/cedarcreekfireyoutube

Información sobre incendios: 8:00 AM – 8:00 PM | Teléfono: 541-201-2335, Teléfono para prensa: 541-327-9925 |
Correo electrónico: 2022.cedarcreek@firenet.gov