Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Settings - change map background and toggle additional layers
Filter - control incident types displayed on map.
Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

  • wildfire Wildfire
  • prescribed fire Prescribed Fire
  • burned area emergency response Burned Area Response
  • other type Other

Big Swamp

Share this incident
Facebook Twitter Email

Unit Information

Willamette National Forest 
Oregon 
Springfield, 
Oregon 
97477 
Willamette National Forest 
Oregon 
Springfield, 
Oregon 
97477 

Incident Contacts

  • Information
    Email:
    2022.bigswamp@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0687
    Hours:
    M-F 8-7, SS8-7

Información Actual de los Incendios Windigo-Potter-Big Swamp - 26 de agosto

Big Swamp
Publication Type: News 08/26/2022

Información Actual de los Incendios Windigo-Potter-Big Swamp -

26 de agosto, del 2022

 Línea de Información: 541-625-0687 (8am - 7pm)                             Email: 2022.Windigo@firenet.govIncendio Potter InciWeb:        https://inciweb.nwcg.gov/incident/8291/Incendio Windigo InciWeb:      https://inciweb.nwcg.gov/incident/8292/Incendio Big Swamp InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8323/Facebook:                    https://www.facebook.com/WindigoPotterBigSwampFireInfo/ Reducción de Ordenes de cierre de Caminos: Los Bosques Nacionales de Deschutes y Umpqua han reducido las órdenes de cierre de caminos en el Incendio Windigo, abriéndose una porción del sendero Pacific Crest así como otros caminos y senderos en el bosque. En el Bosque Nacional de Willamette, también se redujo la Orden de Cierre de Caminos alrededor del Incendio Big Swamp, lo cual reabrió muchas carreteras al sur de Diamond Drive (Carretera Forestal 21).Nueva Orden de Cierre de Carreteras: Con la finalidad de proveer seguridad para el publico en general y a los Bomberos, el Bosque Nacional de Umpqua ha declarado un cierre de carretera para el Incendio Camel Hump. Con esta Orden, se estará cerrando  la porción sureste de las tierras vírgenes de Boulder Creek y algunos caminos afuera del área afectada.Para más información, visite: Umpqua National Forest Alerts & Notices, para el Bosque Nacional de Willamette: https://bit.Iy/3cv1Ms6, y para el Bosque Nacional Deschutes: https://bit.ly/3pMM0vP.Condiciones Climáticas: Se esperan temperaturas más frescas en el día de hoy y para el día de mañana, debido a las condiciones climáticas provenientes de Alaska. En la tarde de hoy, se esperan ráfagas de vientos acompañadas con un frente frio de temperaturas. Para información acerca de la presencia del humo visite: AirNow.gov.Incendio Big Swamp:  El día de ayer, se pudo observar una mínima actividad en el incendio y la presencia del humo en ciertas áreas del mismo. Los Bomberos siguen trabajando arduamente y continúan utilizando el sistema de aspersión instalado sobre la carretera 2153 con el fin de seguir monitoreando cualquier avance dirigiéndose hacia el norte del incendio. En las otras zonas, los bomberos están patrullando, limpiando y reparando las líneas de control. Nuestro sincero agradecimiento a todos aquellos que están protegiendo la comunidad y sus recursos.Incendio Potter:  El día de ayer, se observaron llamas arrastrándose indirectamente hacia las líneas de contención. Los bomberos están utilizando sistemas de aspersión a lo largo de la carretera 269 con el objetivo de poder monitorear el avance del fuego dirigido hacia el sur y a la vez están siendo patrullados para la detección de espacios con emanación de calor que se podrían encontrarse cerca de las líneas de control. Exponiendo sus vidas y trabajando arduamente, los bomberos continúan reparando las líneas de fuego y las carreteras, así como también eliminando el peligro que representan los árboles dañados por el fuego en esa zona.Incendio Camel Hump: El día de ayer, con la diligencia de los bomberos, se logró utilizar, de una manera exitosa, las mangueras de agua, como tácticas de supresión y con un grado mínimo de impacto al medio ambiente. Este trabajo se da con la finalidad de limpiar todos los espacios de emanación de calor que pudieran estar presentes a lo largo de las líneas de control entre las tierras vírgenes de Boulder Creek.Incendio Windigo: Los bomberos continúan con la rehabilitación de las líneas de bulldozers y líneas trabajadas a mano con el objetivo de restaurar el drenaje natural del terreno y minimizar el potencial de sedimentación que se podría dirigir hacia las fuentes naturales de agua en la localidad. Además, los bomberos han avanzado de una manera significativa en el gradeo del terreno, reparaciones y removiendo los árboles que representan un peligro inminente a lo largo de la carretera 60 hacia el sendero Windigo Pass sobre el área de Pacific Crest Trail.Recursos: 14 grupos de bomberos, 11 camiones de bomberos, 4 bulldozers, 19 cisternas, 5 helicópteros (4 Tipo 1 y uno Tipo 3), Total de personal 633. Seguridad Publica: Tenga en cuenta, que cuando el incendio disminuye, siempre existen otros peligros como resultado de las actividades de supresión. Los Bomberos y sus equipos, continúan utilizando las carreteras para las reparaciones de supresión actuales y después del incendio. Permanecen las actividades de limpieza a lo largo de las carreteras (cepillando y desmenuzando material de combustión) y la eliminación de árboles peligrosos en el terreno.Usted puede ayudar a proteger la vida de los bomberos y público en general, siguiendo las ordenes de cierre de caminos hasta que estas sean oficialmente eliminadas. Cuando las carreteras empiecen a reabrirse para el público, por favor conduzca despacio atravesando el área afectada. 

Incendio Windigo  
Extensión: Aprox. 1,007 acres
Contenido: 99% 
Ubicación: 20 mi SW de La Pine, OR 
Causa: Relámpagos 

Incendio Potter 
Extensión: Aprox. 628 acres  
Contenido: 94% 
Ubicación: 8 mi NE de Toketee Lake   
Causa: Relámpagos

Incendio Camel Hump 
Extensión: Aprox. 6 acres  
Contenido:80% 
Ubicación: 6 miles SW de Potter Mountain 
Causa: Relámpagos 

Incendio Big Swamp 
Extensión: Aprox. 110 acres  
Contenido: 94% 
Ubicación: 6.5 mi N de Lemolo Lake 
Causa: Relámpagos
Related Information:
Attachment Size
pict20220726-120658-0.pdf (164.15 KB) 164.15 KB
Return to top