Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Rum Creek Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Oregon 
Oregon 
Oregon 

Incident Contacts

  • Public Information
    Email:
    2022.rumcreek@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0849
    Hours:
    10 a.m. to 5 p.m.
  • BLM Grants Pass
    Phone:
    541-471-6500

Spanish- Rum Creek Fire evening update for Wednesday, Sept. 7th

Rum Creek Fire
Publication Type: News 09/08/2022

Evacuaciones Reducidas cerca del Incendio Rum Creek
MERLIN, Ore. – La Oficina del Alguacil para la ciudad de Josephine, ha reducido o eliminado el aviso de evacuación para algunas de las áreas cercanas al Incendio Rum Creek. Al Este del Incendio incluyendo las comunidades de Merlin, Hugo, Three Pines, Leland, y Wolf Creek, ya no están bajo la notificación del Nivel 1: PREPARESE. En el área hacia el Este de Hog Creek, el Nivel 2: LISTO ha sido reducido a un Nivel 1: PREPARESE.

No han sido cambiado, el Nivel 3: FUERA, dentro y alrededor del área del incendio y el Nivel 2: LISTO al Sur de este. Las áreas al Norte del incendio permanecen en un aviso bajo un Nivel 1: PREPARESE.

Para mayor información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, revise el mapa interactivo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap. Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite:  Josephine County Incident Information (rvem.org).

La reducción de nivel en las evacuaciones se da por el progreso que el personal del incendio ha logrado al detener el incendio Rum Creek. Ellos han establecido y logrado mantener líneas de contención alrededor del incendio y están activamente enfriando los ejes a través del trabajo de limpieza. El fuego ha permanecido dentro de su propia huella a pesar de las condiciones climáticas secas, calientes y con vientos. Durante los últimos días no se ha observado un crecimiento sobre el Este del incendio, incluyendo todas las áreas limpiadas a una profundidad de por lo menos 75 pies adentro de las líneas de contención. Al lado oeste del fuego, se están quemando residuos de material de combustión en el drenaje de Montgomery Creek cerca del Noroeste del eje del Incendio. Los bomberos se encuentran monitoreando esta área evitando que el fuego se propague con dirección norte u Oeste. Mas allá del área sur, se considera que el Incendio ha sido contenido desde el Oeste de la Mountain Peavine hacia Galice Road al Norte de Galice Resort. Los bomberos continuaran limpiando todos los ejes del incendio tanto como sea necesario para seguir evitando la propagación de este.

Las condiciones climáticas continúan siendo un reto en el Incendio Rum Creek. El servicio Nacional del Clima, ha emitido una combinación de Advertencia de Bandera Roja con un Aviso de Calor, para los próximos días. Se predicen temperaturas altas, humedad relativa baja, ráfagas de vientos y una atmosfera inestable, aumentando las posibilidades de desarrollar nuevos incendios y propagar los ya existentes. El personal en el Incendio Rum Creek, estará monitoreando detenidamente las condiciones climáticas y el incendio. Listos para reaccionar si el fuego se escapa de las líneas de contención.

Se recomienda al público ser cuidadoso con el fuego. El Incendio Rum Creek se dio inicio por la causa de relámpagos, pero históricamente, la mayoría de los incendios forestales han sido iniciados por errores humanos. Infórmese acerca de las restricciones de Incendios con antes de encender cualquier llama o el asador. Asegure que el fuego está completamente extinguido y se siente frio al tocarlo con sus manos.

Este será el último reporte de la tarde para el Incendio Rum Creek.


Evacuaciones: Las ordenes de evacuación y notificaciones siguen vigentes. Para información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, se ha creado un mapa activo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap. Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite:  Josephine County Incident Information (rvem.org).

Condición del Rio: La sección de tierras vírgenes de Rogue River debajo de Grave Creek, permanecerá abierto a menos que las condiciones del incendio ameriten una orden de cierre del área. Las condiciones del rio son determinadas día a día. Para más información acerca de los permisos para navegar el rio, por favor contacte:   541-471-6535. Por el momento, no se estarán asignando permisos del rio.

Control del tráfico: La oficina del Alguacil de la ciudad de Josephine ha establecido puntos de acceso para el tráfico alrededor de la zona del incendio. Se colocaron obstáculos de camino en Galice Road cerca de Crow Road; Galice Store; Bear Camp Road en Peavine (parte superior de la intersección); Lower Grave Creek Road en Angora Creek (Grays Ranch); Quartz Creek Road cerca de 3 millas de carretera (al final de la Carretera con mantenimiento); Dutch Henry Road cerca de Kelsey Creek (42 44'56.2/123 40'35.4); y Hog Creek en Galice Road. La Guardia Nacional se encuentra resguardando las áreas bloqueadas. Solamente podrán pasar los residentes (con dirección de la vivienda) y personas con permiso.