Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Rum Creek Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Oregon 
Oregon 
Oregon 

Incident Contacts

  • Public Information
    Email:
    2022.rumcreek@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0849
    Hours:
    10 a.m. to 5 p.m.
  • BLM Grants Pass
    Phone:
    541-471-6500

Spanish - Rum Creek Fire evening update for Tue, Sept. 6th

Rum Creek Fire
Publication Type: News 09/07/2022

Baja actividad en del Incendio Rum Creek el día de hoy
MERLIN, Ore. –  El Servicio Nacional del clima ha emitido una Advertencia de Bandera Roja, debido a las altas temperaturas y humedad relativa al final del día (8:00 pm). El miércoles, se dio una Alerta de calor que duro hasta las 11:00 p.m., y pronosticando más condiciones calientes del clima durante la semana. Viento de hasta 15 mph, fueron observados a las 6:00 pm, en las cimas del incendio, con datos colectados de vientos mas fuertes en las cercanías de este.

El día de hoy, el Incendio Rum Creek, se dio un comportamiento activo del incendio, humedad relativa baja y algunas ráfagas de vientos. Sobre la parte noroeste del fuego y hacia el Rogue River, los bomberos encontraron algunos espacios pequeños de terreno en llamas y los cuales fueron suprimidos de inmediato. El resto del fuego permaneció dentro de las líneas de contención. 

La esquina noroeste cercana a Montgomery Creek y Rogue River, contiene grandes cantidades de materia de combustión, creando un peligro potencial en el crecimiento del fuego empujándose hacia las líneas de contención. Con la finalidad de reducir este riesgo, el personal en el incendio planea llevar a cabo tácticas de quema controlada al anochecer. Los bomberos encenderán el interior de la cresta del incendio, esperando que el movimiento del fuego se dirija hacia la parte baja de las cimas. Para el mediodía del día de mañana, con la incrementación en la actividad del incendio, se espera quela mayor parte de esta zona se queme y empiece a enfriarse. 

Los bomberos trabajando arduamente día y noche, se encuentran monitoreando el incendio, atentos a cualquier llama moviéndose hacia el interior de la parte mas alta de los arboles y pudiera propagar brasas encendidas en esa zona. Las brasas cayendo en el área significan un riesgo para la iniciación de incendios en las afueras de las líneas de contención.  En caso de ser necesario, el personal en el incendio trabajara en el enfriamiento de ciertas zonas quemándose con la ayuda de recursos aéreos. Continúan con la labor de limpieza cerca de estructuras y sobre el perímetro del incendio. La incrementación en la actividad del fuego, ayudo a detectar espacios de emanación de calor esparcidos en la zona. Algunas áreas difíciles de detectar por el personal de bomberos, cuando estas empiezan a producir humo, les ayuda a localizarlas y extinguirlas inmediatamente. 

Debido a la reducción del peligro sobre las estructuras cercanas al Incendio Rum Creek, el Alguacil de Incendios del Equipo Blue, para la Oficina Estatal de Oregon, aunado con cierto personal de recursos remanentes el incidente, ya casi dan por terminado su trabajo en el incendio. El miércoles, este personal será reasignado a otros incendios o regresaran a su base. 

El día de hoy, a las 6:00 PM, asumió la responsabilidad del Incendio Rum Creek, el Grupo Northern Rockies Team 6 (NRIMT6). Ellos estarán relevando al Grupo Northwest para el Manejo de Incendios Team 13 (NWIMT 13). Trataran de realizar una transferencia fluida en cuanto a los conocimientos y recursos disponibles en el incendio. El Grupo NWIMT 13 quiere agradecer a la comunidad por el apoyo recibido durante este Incendio. El Grupo de Bomberos IMT 1, del Departamento Forestal en Oregon, continuaran manejando el incendio en forma unificada con el grupo NRIMT 6. 

Evacuaciones: Las ordenes de evacuación y notificaciones siguen vigentes. Para información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, se ha creado un mapa activo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap. Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite: Josephine County Incident Information (rvem.org).

Condición del Rio: La sección de tierras vírgenes de Rogue River debajo de Grave Creek, permanecerá abierto a menos que las condiciones del incendio ameriten una orden de cierre del área. Las condiciones del rio son determinadas día a día. Para más información acerca de los permisos para navegar el rio, por favor contacte:   541-471-6535. Por el momento, no se estarán asignando permisos del rio.
 
Control del tráfico:
La oficina del Alguacil de la ciudad de Josephine ha establecido puntos de acceso para el tráfico alrededor de la zona del incendio. Se colocaron obstáculos de camino en Galice Road cerca de Crow Road; Galice Store; Bear Camp Road en Peavine (parte superior de la intersección); Lower Grave Creek Road en Angora Creek (Grays Ranch); Quartz Creek Road cerca de 3 millas de carretera (al final de la Carretera con mantenimiento); Dutch Henry Road cerca de Kelsey Creek (42 44'56.2/123 40'35.4); y Hog Creek en Galice Road. La Guardia Nacional se encuentra resguardando las áreas bloqueadas. Solamente podrán pasar los residentes (con dirección de la vivienda) y personas con permiso.