Skip to main content

Schneider Springs

Unit Information

Okanogan-Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
215 Melody Lane
Wenatchee, WA 98801

USFS Shield

Incident Contact

Naches Ranger Station
Phone: 509-653-1401
Hours: MON-FRI 8AM-4:30PM

Actualización sobre el incendio de Schneider Springs - 24 de septiembre

Schneider Springs Wildfire
News – 9/24/2021

Ayer y anoche: el clima cálido y seco favoreció las operaciones de quema para fortalecer las líneas de contención. Los equipos en Bumping River Road continuaron mejorando la protección de estructuras y probando los rociadores instalados. Se usaron recursos aéreos para ayudar con las operaciones de extinción en Bumping River Road y Old River Road, y continúa la monitorización de estructuras en la zona de Cliffdell y sus alrededores. A lo largo del resto del perímetro del incendio (desde la Carretera 410 al sur de Cliffdell hasta el cruce con la US 12, y desde ahí hacia el oeste), los equipos siguieron recogiendo equipamiento que ya no están usando. La tala de árboles peligrosos continuó en Old River Road y los equipos siguieron limpiando las zonas quemadas previamente en la FR 1706. 

Hoy: el pronóstico indica un aumento leve de la temperatura y vientos leves del sureste. Los bomberos seguirán probando los rociadores instalados en zonas de la Carretera (HWY) 410, Cliffdell y Goose Prairie para garantizar su funcionamiento. Se reanudará el uso de maquinaria pesada en la línea de contención al sur de Forest Road (FR) 1706, y los equipos seguirán patrullando y recogiendo equipamiento sobrante a lo largo de todo el perímetro del incendio Los equipos de reparación de terreno (retiro de vegetación talada durante las actividades de extinción, o mejoras viales) continúan moviéndose desde la parte sur del incendio hacia el noreste. Al final del día, los bomberos continuarán monitoreando la situación del incendio y protegiendo estructuras en caso de que sea necesario. 

Evacuaciones:  el Equipo de gestión de emergencias de Yakima Valley actualizó los niveles de evacuación: NIVEL 2: intersección de Little Naches Road y Hwy 410 hasta Wash Creek y HWY 410 (ambos lados de la carretera). Desde la intersección de la HWY 410 y Bumping River Road hasta Sunrise Creek. El lado oeste de la HWY 410, desde la intersección de HWY 410 y Swamp Creek Road, hacia el sur, en la intersección HWY 410 y al extremo sur de Old River Road, incluyendo Old River Road (FR 1704), Lost Creek Road (FR 311), Wapiti Run Lane, Linker Lane y Fontaine Lane. Consulte el mapa en la Oficina de Gestión de Emergencias de Yakima: https://www.facebook.com/YakimaCountyOEM. Suscríbase al sistema de alerta de emergencias geo-específicas del condado de Yakima: https://www.yakimacounty.us/2222/Alert-Yakima Cierres:  hay algunos cierres vigentes en los terrenos del Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee. Para tener información sobre los cierres del bosque visite: https://www.fs.usda.gov/alerts/okawen/alerts-notices

Hay restricción de fogatas en los terrenos del Departamento de recursos naturales de Washington (WADNR, en inglés). Los terrenos gestionados por el WADNR fuera del área del incendio están abiertos. Para tener más información: https://tinyurl.com/WADNR-lands-reopen.
Hay una restricción temporal de vuelo (TFR, en inglés) para proteger a los recursos aéreos que participan en las operaciones contra incendios. No use drones ni cualquier otra aeronave que aparezca en la lista cerca de la zona del incendio, ya que constituye un delito federal.

Información sobre humo: visite https://wasmoke.blogspot.com/ para tener información sobre la calidad del aire local.

Seguridad: se espera un aumento del tráfico por las actividades del fin de semana y por el personal contra incendios que continúa en la zona. Tenga precaución cuando viaje cerca del área y respete los límites de seguridad señalados.