Skip to main content

Schneider Springs

Unit Information

Okanogan-Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
215 Melody Lane
Wenatchee, WA 98801

USFS Shield

Incident Contact

Naches Ranger Station
Phone: 509-653-1401
Hours: MON-FRI 8AM-4:30PM

Actualización sobre el incendio de Schneider Springs 16 de septiembre de 20

Schneider Springs Wildfire
News – 9/16/2021

 Reunión virtual pública: Viernes, 17 de sept. 7:00 p.m. en Facebook @SchneiderSpringsFire.

Ayer y anoche: Los fuertes vientos no provocaron actividad inesperada del incendio. Los bomberos y recursos aéreos concentraran los esfuerzos de contención del fuego activo en las secciones del incendio cercanas a las comunidades y alrededores de Cliffdell, Goose Prairie y Bumping Lake. Los equipos continuaron las operaciones de quema para reforzar el cortafuegos norte/sur (a una milla y media al noroeste de Cliffdell) para evitar que el fuego activo se desplace hacia el oeste. Los bomberos comenzaron a instalar líneas de excavadoras desde el extremo oeste de la Forest Road 1706 hasta el norte, hacia American Ridge. Los equipos monitorearon y reforzaron la protección de estructuras (mangueras, rociadores, limpieza de combustibles) en Goose Prairie, Bumping Lake, Bumping River Road, y en las zonas norte/sur del corredor de la Carretera 410. Como estaba previsto, el incendio continuó descendiendo por la ladera en el lado oeste hacia Bumping River, y al norte en American Ridge hacia la Carretera 410. Las reparaciones de terreno (por ej. nivelación de suelos, naturalizar líneas de excavadoras que ya no hacen falta, instalación de tuberías) se concentraron en zonas importantes para las actividades de invierno. También continuaron los trabajos de reparación con personal y maquinaria pesada en los sistemas viales al norte de Rimrock Lake, Bethel Ridge y Nile Road.

Hoy: Hoy se esperan cielos soleados, clima seco, con vientos ligeros del sur/sureste. Se espera una actividad moderada del incendio cerca de Edgar Rock, American Ridge y Goose Prairie, con probabilidad de incendios aislados. El personal de protección de estructuras, equipos, y recursos aéreos está listo para responder. La continuación de las operaciones de quema en la nueva línea de contención al noroeste de Cliffdell dependerá de las condiciones climáticas. Se monitoreará el avance del fuego en el lado espacios naturales en los espacios naturales.

Evacuaciones:  NIVEL 2: Corredor de la carretera de Bumping River de norte a sur; corredor de la Carretera 410 desde Salmon Cove hasta Pinecliff; NIVEL 1: Corredor de la Carretera 410 desde Pinecliff hasta la intersección de la Ruta US 12, y desde la US 12 en la Hwy 410 hacia el oeste de Tieton Reservoir Road. Consulte el mapa en la Oficina de Gestión de Emergencias de Yakima: https://www.facebook.com/YakimaCountyOEM. Suscríbase al sistema de alerta de emergencias geo-específicas del condado de Yakima: https://www.yakimacounty.us/2222/Alert-Yakima

Cierres:  Las fogatas están prohibidas en todo el Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee (O-W NF, en inglés) y en los terrenos del Departamento de recursos naturales de Washington (WADNR, en inglés). Sigue vigente una orden de cierre para la zona de los terrenos del O-W NF. Podrá encontrar más información en: https://inciweb.nwcg.gov/incident/closures/7775/. Los terrenos gestionados por el WADNR fuera del área del incendio reabrirán el 16 de septiembre. Para tener más información: https://tinyurl.com/WADNR-lands-reopen. Hay una restricción temporal de vuelo (TFR, en inglés) sobre el área del incendio. Si usted vuela, nosotros no podemos hacerlo https://knowbeforeyoufly.org/home

Información sobre humo: Visite https://wasmoke.blogspot.com/ para tener información sobre la calidad del aire local.


Seguridad: Los árboles de riesgo son considerados peligrosos si tienen defectos que puedan causar una falla que amenace a personas o propiedades (blancos). Mitigación: retirar el árbol o el blanco para disminuir la posible amenaza para la vida o la propiedad.