Skip to main content

Calwood Fire

Unit Information

Arapaho and Roosevelt National Forests and Pawnee National Grassland
U.S. Forest Service
2150 Centre Avenue Building E
Fort Collins, CO 80526

USFS Shield

28 de octubre Actualización del Incendio Calwood

Calwood Fire Wildfire
News – 10/28/2020

Actualización del Incendio Calwood
Miércoles, 28 de octubre, 2020, 10:00 a.m.

Equipo de Gerencia de Incidentes Rocky Mountain Team Black
Troy Hagan, Comandante de Incidente

El Incendio CalWood se Pasa a un Comando Unificado 

Situación Actual:
El incendio CalWood tuvo poca actividad de fuego el martes después que la nieve cayó sobre el área durante el fin de semana.  Las temperaturas altas incitaron a la nieve a derretirse, pero se espera que muchas áreas cubiertas en el incendio tengan nieve por varios días.  Humo va a ser visible durante el día y es posible que se vean llamas durante la noche mientras los combustibles dentro las líneas de contención continúan a quemarse en los próximas días y semanas.  El incendio permanece 10,105 acres en tamaño y esta 76% contenido. 

Hoy a las 6:00 p.m., el equipo de gerencia del incidente de Rocky Mountain Team Black (Rocky Mountain Incident Management Team Black) va a transferir el comando del incendio a un comando unificado que abarcara los bosques nacionales Arapaho y Roosevelt y la oficina del Sheriff del condado de Boulder encargado en la gerencia de incendios. Los bomberos continuaran a patrullar y monitorear el incendio. 

Esta será la última actualización escrita del incendio CalWood al menos que alguna actividad significativa ocurra.  Cualquier actualización en el futuro será publicada en la página de incidente InciWeb https://inciweb.nwcg.gov/incident/7245/).

Clima y Condiciones de Combustibles: El pronóstico para el miércoles es de solado y frio, con temperaturas entre los 30 y 45 grados.  Se espera que el viento sea ligero, hasta 8 mph en las montañas.  Esta tarde estará clara, con temperaturas mínimas en los 20s.  Las temperaturas subirán el resto de la semana.  Para el fin de semana, las temperaturas pueden estar entre los 40 y 55 grados. 

Clausuras y Evacuaciones: El condado de Boulder ha quitado las órdenes de evacuación y advertencias de evacuación.  Para información sobre evacuaciones y clausuras de carreteras en el condado de Boulder, por favor visite la página web de la Oficina de Gerencia de Emergencia (Office of Emergency Management) en  https://arcg.is/0Lq5fD o visite https://boulderoem.com.  

El servicio forestal de los Estados Unidos puso una clausura temporal sobre los bosques nacionales Arapaho y Roosevelt en los condados de Grand, Clear Creek, Jefferson, Gilpin, Boulder y Larimer; para más información sobre estas clausuras de emergencia, por favor visite https://go.usa.gov/x7CZJ.  Parques y Espacios Abiertos del Condado de Boulder cerro muchas propiedades al uso público el miércoles; para más información sobre estas clausuras, por favor visite https://boco.org/BCPOSfireclosures

Calidad del Aire: La nieve continua a limitar la actividad del incendio y el humo.  Longmont, Boulder y el área de Denver tendrán de buena a moderada calidad de aire hasta el miércoles.  Para más detalles e información localizada, visite  https://airnow.gov. Para un pronóstico de humo para el rango frontal de Colorado; por favor visite https://wildlandfiresmoke.net/outlooks/CentralColoradoFrontRange.

Alertas de Emergencia: El condado de Boulder tiene un sistema de notificación que deja saber a los residentes del condado acerca situaciones de emergencia.  Se pueden recibir notificaciones de varias formas, incluyendo celular o línea fija de teléfono, por texto y/o correo electrónico.  Regístrese para recibir estas alertas visitando la página www.Boco911Alert.com. 

Estadísticas del Incendio CalWood:
Tamaño: 10,105 acres
Contención: 76%
Personal Total: 236
Ubicación: 3 millas N de Jamestown, CO
Reportado: 17 de octubre
Causa: Bajo investigación

Para más Información: 
Oficina de Información del Incendio: (720)-310-5598 (hasta 6:00 p.m. 28 de octubre)
Condado de Boulder Oficina de Gerencia de Emergencia (OEM en inglés): (303) 441-1500 (de las 6:00 p.m. 28 de octubre en adelante)
Mapa historial Interactivo: https://arcg.is/1ybX0u 
CalWood InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7245/
Lefthand Canyon Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7247/ 
Facebook: @CalWoodAndLefthandCynFires

Related Information