Skip to main content

Slater/Devil Fires

Unit Information

Klamath National Forest
U.S. Forest Service
1711 S. Main St
Yreka, CA 96097

USFS Shield

Reporte Final de los Incendios Slater y Devil 11/8/2020

Slater/Devil Fires Wildfire
News – 11/8/2020

Reporte Final de los Incendios Slater y Devil

Domingo, 8 de noviembre, 2020; 9:00 a.m.

Incendio Slater – 157,270 acres y 87% contenido

Las condiciones climáticas más frías y húmedas han logrado detener el crecimiento del incendio. El día de hoy se estará presentando el último reporte de los incendios para la comunidad. Si necesita alguna información acerca del incendio por favor llame a los números de teléfonos mencionados en la parte superior de esta página.

En los próximos días se finalizarán las operaciones de reparación de caminos, senderos en el bosque y líneas de fuego que fueron afectadas por la ardua labor de los bomberos apagando el incendio. Los bomberos se encuentran esparciendo paja y semillas sobre las áreas descubiertas, con el objetivo de ayudar a la estabilización del suelo y mitigar los efectos de la época de lluvia entrante.

Los bomberos se encuentran esparciendo paja y semillas sobre las áreas descubiertas, con el objetivo de ayudar a la estabilización del suelo y mitigar los efectos de la época de lluvia entrante.

El reabrir el área de Grayback Road es una prioridad para los bomberos. Por el momento, el camino permanece cerrado para el público debido al peligro de la presencia de árboles quemados o debilitados por el fuego en la zona.

El lado Norte del incendio (en Oregon) está planeando la transferencia de comandos para el Distrito de Wild Rivers el domingo y para el lado Sur (en California) se planea transferir el comando de regreso al Distrito de Happy Camp/Oak Knoll el día lunes.

Incendio Devil - 8,857 acres y 67% contenido

Se continúa monitoreando el incendio Devil utilizando los recursos aéreos disponibles. Hasta el momento no se ha observado ningún crecimiento del incendio.

Condiciones Climáticas y comportamiento del Incendio.

En los últimos días se han presentado lluvias sobre el incendio y se espera que sigan hasta la mañana del día de hoy. Existe la posibilidad de peligro por las ráfagas de viento para la tarde de hoy. Los niveles de nieve bajaron entre 2500-3000 pies y persistirán hasta la mañana de hoy. En los últimos tres días, el área del incendio ha recibido alrededor de 0.16 hasta un poco más de 1 pulgada de precipitación. El lunes regresarán las condiciones climáticas secas, y en el resto de la semana se recibirán más frentes de vientos en la zona. Un par de frentes fuertes y húmedos se presentarán los jueves y viernes.

Cualquier actividad en el incendio estará limitada a un vasto y aislado material pesado de combustión (troncos, ramas, partes salientes de los árboles, agujeros encendidos en los troncos) que continuará consumiéndose y seguirá produciendo ciertas cantidades de humo en las comunidades.   

Restricciones y Ordenes de Cierre.

Los Bosques Nacionales de Klamath (KNF) y de Six Rivers (SRNf) han ordenado un cierre de emergencia en la porción de KNF del incendio Slater y Devil. Esta orden se dio en efecto el día 1ro. de este mes hasta el día 15 de noviembre, 2020. Se ha dictado una orden adicional para la porción de SRNF en el incendio de Slater. Dicha orden (20-1015), se dio en efecto el día 29 de octubre extendiéndose hasta el día 1ro. de diciembre, 2020.

Estas órdenes de cierre solo se aplican en tierras que pertenecen al Sistema Nacional de Bosques, caminos y senderos incluidos en dicha orden. Están exentos de dicha orden: personas con permisos del Servicio Forestal que específicamente fueron excluidos en la orden, oficiales federales, estatales o locales que son parte de una organización de rescate o del cuerpo de bomberos y los dueños o arrendatarios que se encuentran dentro del área de cierre y necesitan acceso a sus propiedades.

Información acerca de las ordenes de cierre en el bosque Nacional de Klamath se encuentran disponibles en el website de KNF: www.fs.usda.gov/alerts/klamath/alerts-notices. Información acerca de los cierres en el bosque Nacional de Six Rivers, se encuentran disponibles:  www.fs.usda.gov/alerts/srnf/alerts-notices

La Región Suroeste del Pacifico está bajo restricciones de emergencia para incendios, sin embargo, es permitido el uso de cocinas de gas en zonas desarrolladas para recreación. Puede encontrar información actualizada de las ordenes de cierre y mapas en: www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, y www.fs.usda.gov/srnf

Adicionalmente, se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou para el uso del público. Algunas áreas permanecen cerradas para la seguridad de los equipos de emergencia y permitir la supresión del incendio y la recuperación de las zonas quemadas. Para información actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite:  www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices. La información más actualizada acerca de las restricciones públicas y acerca de los niveles de peligro en el uso del fuego en el bosque, están disponibles en: https://www.fs.usda.gov/detail/rogue-siskiyou/news-events/?cid=FSEPRD824854

La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en: 

www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions.

Información dirigida a los dueños de tierras privadas que han sido impactados por el incendio Slater y Devil, acerca de la recuperación de emergencia para las áreas quemadas y sus recursos, puede ser encontrada en: inciweb.nwcg.gov/incident/7237/  

Related Information