Skip to main content

Slater/Devil Fires

Unit Information

Klamath National Forest
U.S. Forest Service
1711 S. Main St
Yreka, CA 96097

USFS Shield

Incident Contact

Public Information Office
Email: slaterfirenorth.information@gmail.com
Phone: 530-324-2528
Hours: 8am to 9pm

Noticias al día de los Incendios Slater y Devil, 15 de Octubre 2020

Slater/Devil Fires Wildfire
News – 10/15/2020

Los líderes en el incendio están solicitando el apoyo de la comunidad en poner atención a las órdenes de cierre de caminos por la seguridad suya y la de los bomberos.

Incendio Slater - 156,610 acres y 80% contenido

Nuestros equipos de bomberos continúan patrullando y monitoreando atentamente a lo largo de los flancos norte, sur y suroeste del Incendio. Se han encontrado algunos focos encendidos dentro de las líneas de contención. El día de ayer, se pudo observar humo proveniente de varias áreas donde el incendio ya ha sido contenido en el interior al este de la zona de Takilma. Por esta razón, se realizó un patrullaje aéreo y terrestre determinando que el área esta fuera de peligro de incendios por el momento. Posiblemente el día de hoy, se continuará presentando el humo que proviene de las líneas internas de contención. Sobre el flanco noreste del incendio, los bomberos permanecen enfocándose en reforzar líneas de contención al sur de Swan Peak.

Se continúa coordinando operaciones con la compañía local de electricidad con el fin de remover arboles a lo largo de Grayback Road. Para esta ardua labor, fueron asignados dos divisiones de bomberos, el cual uno de ellos trabaja desde Happy Camp hacia el norte y el otro trabaja desde el lado de Oregon hacia el sur. Se ha logrado completar tres decimos de milla por día. Se considera como una prioridad la restauración de la electricidad para los residentes de la comunidad.

En los drenajes de Knopki y Chicago Creek, se están utilizando helicópteros para derramar agua sobre las áreas donde aún persiste la presencia de focos calientes por el incendio. Además, continúan asegurando las líneas de incendio en dicha área y concentrándose en reforzar las líneas de contención al sur de Sanger Peak. Como una medida de precaución en cuanto a la propagación del incendio hacia el oeste, se está trabajando en conectar esas líneas de incendio a las construidas durante el Incendio Natchez en 2018.

Se cuenta con el servicio aéreo para trabajo de reconocimiento y otras operaciones que sean necesarias.

Incendio Devil - 8,885 acres y 60% containment

El Incendio Devil se encuentra en un estado de patrullajes aéreos y terrestres.

Condiciones climaticas y Comportamiento del Incendio

Para el día de hoy y mañana, se están desarrollando condiciones climáticas de bandera roja para la porción del incendio en California al este de Kelly Lake y de Twin Valley Creek, con temperaturas calurosas y un bajo nivel de humedad.  A través de esta zona, vientos provenientes del norte-noreste brindaran un aire seco del este, lo que incrementara los vientos en áreas elevadas, así como también traerá brisas alrededor del resto de las áreas.  Recientemente, el material de combustión presente en el área del incendio, paulatinamente, incrementara la producción de la actividad en el fuego.

Evacuaciones

Se ha eliminado la orden de Evacuación Mandatoria en Siskiyou County y la repoblación para los residentes se encuentra en efecto para los residentes y para las carreteras en Indian Meadows Road. Para información específica acerca de las evacuaciones:

Servicios de Información de Emergencia para la Oficina de Siskiyou County: (530) 643-3662 o www.facebook.com/SiskiyouCountyOES

Información para Del Norte County: (707) 464-7213 o www.facebook.com/DelNorteOfficeOfEmergencyServicesy www.preparedelnorte.com/

Ordenes de cierre:

El Bosque Nacional de Klamath, Six Rivers y Rogue River-siskiyou, ha ordenado el cierre para las áreas en los Incendios de Slater y Devil. La Región Suroeste del Pacifico está bajo restricciones de emergencia para incendios, sin embargo, es permitido el uso de cocinas de gas en zonas desarrolladas para recreación. Puede encontrar información actualizada de las ordenes de cierre y mapas en: www.fs.usda.gov/klamath, www.fs.usda.gov/rogue-siskiyou, y www.fs.usda.gov/srnf

Se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Distrito de Wild Rivers y el Distrito de Siskiyou Mountains ha reabierto la entrada para el público. Algunas áreas permanecen cerradas para la seguridad de los equipos de emergencia y permitir la recuperación de las áreas quemadas y la supresión del incendio. Para información actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite:  www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices

La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions

Información proveniente del grupo de Emergencia para la Recuperación de Áreas Quemadas y sus
Recursos y dirigida a los dueños de tierras privadas que fueron impactadas por el incendio, se puede encontrar en inciweb.nwcg.gov/incident/7237/ 
 

Related Information