Skip to main content

Slater/Devil Fires

Unit Information

Klamath National Forest
U.S. Forest Service
1711 S. Main St
Yreka, CA 96097

USFS Shield

Incident Contact

Public Information Office
Email: slaterfirenorth.information@gmail.com
Phone: 530-324-2528
Hours: 8am to 9pm

Noticias al día de los Incendios Slater and Devil - 28 de Septiembre 2020

Slater/Devil Fires Wildfire
News – 9/27/2020

Inicio del Incendio:Septiembre 8, 2020

Zona Sur Incendio Slater/Devil Fire:(530) 324-2528; 8 a.m. – 8 p.m.

Zona Norte Slater Incendio: (503) 867-8593; 8 a.m. – 8 p.m.

Información General - Wildland Info Center: (458) 206-3043; 8 a.m. – 8 p.m.

Medio Informativo: (541) 249-5117; 8 a.m. – 8 p.m.

Email de Zona Norte: Slaterfirenorth.information@gmail.com

Website: inciweb.nwcg.gov/incident/7173/

Facebook: www.facebook.com/SlaterAndDevilFireInformation    

Resumen

El día de ayer, se hicieron presentes vientos altos en la cresta del incendio lo que hizo imposible el uso de aviones sobre el incendio. En la tarde de ayer, los helicópteros ayudaron a los bomberos derramando agua en el área de Thompson Creek y realizando vuelos de reconocimiento.

Los UAV (drones) también realizaron vuelos en ciertas porciones del incendio con el fin de identificar espacios con emanaciones de calor. Los oficiales del cuerpo de bomberos desean recordar al público el uso de extrema precaución cuando salgan a recrearse, debido a la presencia de vientos altos, temperaturas, la baja humedad relativa y material de combustión completamente seco. Todos estos factores crean las condiciones para el inicio de incendios con alta velocidad de propagación.

Reunión Publica

El Grupo Northern Rockies Team 2 y el equipo de Manejo de Incidentes Blue del Alguacil para Incendios en el estado de Oregon realizaran una reunión para el público a las 6 p.m. hora local, el día Martes, Septiembre 29, 2020. La reunión será transmitida en vivo vía online con el fin de seguir con las recomendaciones de minimizar la propagación del COVID-19. Miembros del grupo para manejos de incidentes y representantes de la comunidad local proveerán un informe actualizado sobre la situación del incendio, el estado de evacuación, cierres de caminos, y servicios públicos disponibles. La reunión será presentada en vivo a través de Facebook en: https://www.facebook.com/SlaterAndDevilFireInformation

Incendio Slater: Los bomberos continúan manteniendo e improvisando la línea desde el borde fronterizo Oregon/California sobre el lado oeste del Highway 199 al este del área de Sucker Creek.

Se están implementado ataques directos e indirectos con el objetivo de amarrar el incendio hacia las pendientes sobre el fuego al oeste del Highway 199. La tarea primaria para los bomberos es limpiar y patrullar el área. Cada día se encontrar algunos espacios de emanación de calor en la zona. Muchas áreas tienen mangueras posicionadas para brindar agua a la línea y asistir a los bomberos que se dan en la tarea de limpieza. Las áreas localizadas cerca de comunidades tales como Sun Star y Takilma están en estado final de patrullaje y el resto de los recursos de estados fuera de Oregon y que se encuentran trabajando para infraestructuras, estarán regresando a casa el día Martes.

En los próximos días, los bomberos estarán buscando la oportunidad para completar operaciones de incendio con estrategias de pequeñas [quemas] con el objetivo de deshacerse del material de combustión localizado entre la parte céntrica del fuego y las líneas de fuego construidas en las área de Monkey Creek Ridge, al sur de Browntown hacia Number Eight Gulch y a lo largo del lado este del incendio. Los bomberos continuaran removiendo árboles quemados y peligrosos que se encuentran al lado de la carretera a lo largo de Grayback Road.

Los bomberos localizados en el área de Happy Camp pasaran todo el día limpiando zonas de emanación de calor que se encuentran bien adentro del perímetro del incendio.

El centro de operaciones reporto lo siguiente. El área de Thompson Creek tiene escombros que están rodando afuera de la línea de fuego, lo que causo que 1/3 acre de fuego que fue controlado rápidamente.

Los bomberos continúan excavando líneas lo más cerca posible del incendio y utilizan como estrategia operaciones pequeñas de quemas controladas en zonas con líneas de fuego en donde es necesario la labor de limpieza.

Asimismo, equipos de bomberos siguen construyendo líneas de fuego directas y preparan los caminos arriba de Thompson Creek. Se planean igniciones aéreas con el fin de establecer líneas de contención de secciones indirectas arriba de la zona de Thompson Creek. Se continua trabajando con la limpieza de árboles quemados a lo largo de Grayback Road. (Nota: “quemas” no es un término correcto para usar en esta parte del país debido a prácticas que se realizaron en el pasado).

Incendio Devil: Los bomberos trabajando en el Incendio Devil han logrado progresar en la parte sureste del fuego y en las líneas mantenidas a lo largo de Butte Fork Trail y 1040 Road. También han tenido éxito en mantener la línea de contención sobre la esquina suroeste del fuego. Además, los bomberos continúan con la labor de construir líneas a lo largo del lado suroeste y limpiando zonas de emanación de calor y al mismo tiempo limpiando las líneas de fuego que van dejando a su paso. El eje sur del incendio ha sido arrastrado por un frete frio proveniente del Pacific Crest Trail hacia Fort Goff Creek.

Condiciones Climáticas:  El domingo, los vientos soplando del este hacia el noreste se movilizaron dentro del área. Un aviso de bandera roja permanece en efecto hasta en la tarde del día de hoy y la misma situación se espera para el área del incendio. También se espera que, en el día de hoy, el nivel de humedad siga bajando y permanezca así hasta el día Jueves.  Para esta semana se predicen temperaturas de 90 grados en el valle. Esto creara condiciones bien peligrosas para producir incendios que se moverían con alta velocidad.

Evacuaciones

El día de ayer, no se hicieron cambios en los niveles de evacuación. El sheriff de la ciudad continuara trabajando con los líderes del Incendio para determinar cuando los niveles de evacuación deberían ser modificación.

Información para Josephine County: 541-474-5305 o www.facebook.com/josephinecountyEM, www.co.josephine.or.us/fire, o www.rvem.org

Información para Siskiyou County: (530) 841-2900 o www.facebook.com/SiskiyouCountySheriff/

Información para Del Norte County: (707) 464-7213 o www.facebook.com/DelNorteOfficeOfEmergencyServices y www.preparedelnorte.com/

Ordenes de cierres:  La Región Suroeste en el Pacifico para el Servicio Forestal USDA ha extendido una Orden Regional hasta el 30 de Septiembre, 2020 la cual cierra de una manera temporal, nueve de los bosques nacionales incluyendo el Bosque Nacional de Six Rivers y Klamath. La región se encuentra bajo restricciones de emergencia de Incendios.

El día de ayer, se dio en efecto la apertura en algunas áreas del Distrito de Wild Rivers y el distrito de Siskiyou Mountains ha reabierto la entrada para el público. Algunas áreas permanecen cerradas con el fin de reducir la interferencia con los equipos de emergencia y así permitir la recuperación de las áreas quemadas y la supresión del fuego. Para información actualizada en cuanto a los cierres de áreas afectadas y mapas, visite: https://www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices

La Oficina para el Manejo de tierras (Bureau of Land Management) en el Distrito de Medford, ha publicado cierres de terrenos públicos cerca de los Incendios Slater y la parte Sur del Incendio Obenchain. Mapas con información de cierre de caminos se encuentran en: www.blm.gov/programs/public-safety-and-fire/fire-and-aviation/regional-info/oregon-washington/fire-restrictions 

Related Information