Skip to main content

Actualización del incendio Big Hollow 25 de septiembre de 2020

Big Hollow Fire Wildfire
News – 9/25/2020

Comunicado de prensa

 

Actualización del incendio Big Hollow

25 de septiembre de 2020

Línea de información sobre el incendio: 971-333-8602

Para publicación inmediata

ANUNCIO: La orden de evacuación para las cabañas ubicadas en Government Mineral Springs, cerca de los espacios naturales de Trapper Creek, fue reducida a Nivel 2 ("ESTAR PREPARADO") Los residentes pueden volver a la zona pero deben estar listos para salir en caso de que una evacuación inmediata. Conduzca con cuidado y precaución en la zona, y preste atención a la maquinaria pesada y los equipos de bomberos que siguen trabajando en el área.

Resumen:  La reunión virtual comunitaria fue un éxito.  En ella se respondieron dudas sobre el incendio, carreteras, cierres, y procedimientos operativos.  Visite la página web y la página de Facebook del Bosque Nacional Gifford Pinchot para tener información actualizada.

Situación actual: La lluvia persistió durante todo el día y aportó la humedad que tanto se necesitaba para calmar el incendio y evitar que continuara propagándose.  En la zona siguen ardiendo combustibles grandes como troncos y restos de árboles.

Operaciones de hoy: Los bomberos trabajarán en Government Mineral Spring para retirar los equipos, mangueras y sistemas de riego que faltan. Los equipos harán expediciones en busca de posibles árboles de riesgo o residuos cerca de las líneas de contención.

Información para los visitantes: El campamento de Sunset Falls permanece abierto en el Bosque nacional Gifford Pinchot, al igual que el Pacific Crest Trail. El Departamento de Recursos naturales levantó la orden de cierre sobre el área de conservación natural de Merrill Lake.

Caminos cerrados: Las carreteras Wind River/Forest 30 siguen parcialmente cerradas entre Carson National Fish Hatchery y la carretera Curly Creek.  El paso norte de la carretera Curly Creek hacia la zona de Lone Butte sigue abierto.

Zonas cerradas:  Sigue vigente la ORDEN NO. 06-03-03-20-10 de cierre en el área de Big Hollow sobre el sistema territorial, carreteras y caminos del Bosque nacional dentro del Distrito Mount Adams Ranger, y sobre el Departamento de Recursos naturales del Siouxon Block, incluyendo las carreteras S-6000 y S-1000. Visite la página web recreativa del Bosque Nacional Gifford Pinchot para conocer la situación de los campamentos y caminos cerrados. https://www.fs.usda.gov/recmain/giffordpinchot/recreation.

Restricciones levantadas: Las restricciones sobre fogatas en el Bosque Nacional Gifford Pinchot quedan levantadas con efecto inmediato. Quienes decidan realizar fogatas deberán hacerlo con responsabilidad, y siempre deben apagarlas por completo antes de irse.

Para más información sobre el incendio:

InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/7171/

Correo electrónico: bighollowfireinfo@gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/GiffordPinchot/