Skip to main content

Cougar Creek Fire

Unit Information

Okanogan/Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
215 Melody Lane
Wenatchee, WA 98801

USFS Shield

Incident Contact

Cougar Creek Fire
Phone: 509-664-9210
Hours: 8 a.m. to 8 p.m. daily

(SPANISH) Cougar Creek, Lost, Bannock Lakes, Whitepine Fires - 08-10-18

Cougar Creek Fire Wildfire
News – 7 days ago

Una alerta de bandera roja pronostica cambios de vientos con ráfagas de hasta 40 millas por hora el viernes por la noche hasta el sábado. Las condiciones de viento podrían causar que los incendios crezcan y se propaguen rápidamente a pesar de la construcción de la línea de fuego ya terminada. El pronóstico predice un cambio por la tarde de fuertes vientos del noroeste, que podrían alinearse con las crestas para empujar los fuegos hacia el sureste. Los bomberos han utilizado tácticas de quemar carburantes para ayudar a controlar el avance de las llamas en esa dirección. Sin embargo, la vegetación seca, las altas temperaturas y la baja humedad significan que las brasas en el aire podrían encender fuegos salpicados a una distancia de hasta una milla por delante del fuego principal. El pronóstico también señala una posibilidad de tormentas sin lluvia que podrían provocar nuevos incendios en los bosques demasiado secos.

El incendio de Cougar Creek:

Las temperaturas muy altas y la humedad baja del jueves condujeron a la actividad moderada de fuego en todos los lados con la excepción del lado norte del incendio. El fuego permaneció activo durante la noche, ya que las temperaturas permanecieron por encima de 80 grados con los niveles de humedad alrededor del 30 por ciento. Los bomberos realizaron más operaciones de quemar carburantes para crear un área amortiguadora a lo largo del lado este del fuego a lo largo de Tyee Ridge en preparación para los vientos que se esperan hoy.

Los bomberos de todo el país se enfrentan a temperaturas elevadas, terrenos escabrosos y ráfagas de viento mientras trabajan para detener el incendio de Cougar Creek con un tamaño de 12.428 acres a 20 millas al noroeste de Entiat, Washington. Hoy la mayoría de los esfuerzos de lucha contra el fuego se centrarán en fortalecer las líneas de fuego construidas recientemente antes de que llegara el viento. Se dispondrá de apoyo de aeronaves.

Se están compartiendo un total de 902 personal, incluyendo 22 tripulaciones, 6 aeronaves, 28 camiones de bomberos y 12 buldóceres los incendios de Cougar Creek y Lost.

El incendio de Lost:

El tamaño del incendio de Lost es de unos de 114 acres después de un crecimiento mínimo el miércoles. Un segundo equipo de ataque inicial tipo 2 se unió a los 80 bomberos ya involucrados en ataques agresivos directos contra este incendio. Con el apoyo del agua de las aeronaves, los tripulantes progresaron más el jueves, y terminaron la construcción de la línea de mano alrededor del perímetro del fuego en el terreno empinado y rocoso. Hoy, los bomberos reforzarán y fortalecerán la línea antes de que los vientos fuertes del noroeste la pongan a prueba esta tarde.

El incendio de Bannock Lakes:

Este fuego que fue causado por relámpagos está aproximadamente 17 millas al oeste de Stehekin en el área de Glacier Peaks Wilderness. Un vuelo del reconocimiento el miércoles encontró que el tamaño del fuego es de casi 200 acres. Se quema entre grandes afloramientos rocosos y racimos aislados de madera en terrenos empinados e inaccesibles. El sendero Pacific Crest Trail (PCT) está cerrado desde Suiattle Pass hasta High Bridge. El desvío del PCT es de Suiattle Pass a Stehekin. Más información y un mapa están disponibles en www.PCTA.org. Observadores aéreos continúan monitoreando el fuego.

El incendio de Whitepine:

El incendio de Whitepine, en el área de Alpine Lakes Wilderness, está aproximadamente 3 millas al sur de Stevens Pass Nordic Center y 19 millas al noroeste de Leavenworth. Este fuego causado por relámpagos se mantiene pequeño y sigue monitoreado periódicamente

fuego causado por relámpagos se mantiene pequeño y sigue monitoreado periódicamente

desde el aire

Comportamiento del clima y del fuego:

El día de hoy los vientos, las altas temperaturas y la vegetación seca pueden conducir a un comportamiento de fuego activo. Numerosos árboles caídos y árboles viejos que quedan del incendio de Tyee de 1994 están alimentando la propagación del fuego. Los bomberos han extinguido numerosos incendios salpicados causados por brasas que han sido sopladas a través de las líneas de control. También hay una pequeña posibilidad de alguna actividad de truenos después del mediodía y al atardecer, que podrían encender nuevos fuegos en el área. Estas tormentas también tienen el potencial de producir fuertes vientos. Está en efecto de nuevo una alerta de bandera roja por las condiciones calientes, secas, y ventosas hoy de mediodía a 11 p.m. Las temperaturas podrían tapar 100 grados en el valle y subir hasta mediados de los 80 en las crestas. Se espera que los vientos moderados del sureste de esta mañana aumenten y cambien hacia el noroeste esta tarde. Se esperan ráfagas de hasta 40 millas por hora.

Evacuaciones:

Los nuevos niveles de evacuación efectivos desde el día de ayer a las 7:00 pm son los siguientes:
- El camino de Entiat River desde el camino Mad River al punto extremo del camino de Entiat River (aproximadamente el poste de millas 25) está ahora bajo un nivel 3.

  • - El camino Mad River, incluyendo Ardenvoir, ahora están bajo un nivel 2.

  • - Ambos lados del camino de Entiat River de Crum Canyon a la intersección del camino Mad River, están ahora en un nivel 1.

- Ambos lados del camino Crum Canyon están ahora bajo un nivel 1

El nivel 3 significa "Váyase ahora mismo". El nivel 2 significa que los residentes deben estar listos para evacuar. Para preguntas específicas acerca de las evacuaciones, por favor llame al departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Chelan al 509- 667-6863 o visite su página de Facebook en www.Facebook.com/CCSOEM. Con la evacuación de nivel 3 de nuevo en efecto, la Cruz Roja seguirá proporcionando servicios a los afectados. La Cruz Roja puede ser contactada al 509-663-3907 para información sobre los refugios de evacuación.

Humo:
Humo de los incendios de Cougar Creek y Lost continúan visibles desde las comunidades circundantes. Se anima a las personas con problemas respiratorios a adquirir máscaras N95. Estas máscaras están disponibles en las estaciones de bomberos locales, proporcionadas por la oficina del Sheriff del Condado de Chelan. Para más información sobre el humo y la salud pública, vaya a www.wasmoke.blogspot.com o https://bit.ly/2J22754 (para español).

Órdenes de cierre del Servicio Forestal de los Estados Unidos:

• Los incendios de Cougar Creek y Lost: https://bit.ly/2MkmKew • El incendio de Bannock Lakes: https://bit.ly/2nezyF6
• El incendio de Whitepine: https://bit.ly/2nesWqg.

Equipo de Manejo de Incidentes:

El Equipo 5 de California de Manejo de Incidentes Interinstutionales está dirigiendo el incendio del puesto de comando del incidente localizado en la escuela de Entiat. El equipo está trabajando estrechamente con cooperadores del Servicio Forestal de los Estados Unidos, el Departamento de Recursos Naturales de Washington, el distrito de bomberos rurales de Entiat 8, el distrito rural 6 de Peshastin, los Bomberos y Rescate de Lake Wenatchee, la oficina del Alguacil (Sheriff) del Condado de Chelan y el Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Chelan.

Información sobre los incendios:

Teléfono: 509-664-9210
Email: cougarcreekfireinfo2018@gmail.com Inciweb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/6053/ Facebook: facebook.com/CougarCreekFire

Facebook: facebook.com/CougarCreekFire

#WaWildfire #CougarCreekFire