Skip to main content

Stormy Creek Fire

Unit Information

Okanogan/Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
Washington
Wenatchee, WA 98801

USFS Shield

Stormy Creek Fire 7/5/18 (Hispanic Version)

Stormy Creek Fire Wildfire
News – 7/5/2018

El perímetro del incendio se ha mantenido relativamente sin cambios en los últimos días. Las cuadrillas han estado limpiando sistemáticamente desde el perímetro exterior. Este es un trabajo sucio. Cada pulgada cuadrada se revisa para detectar cualquier calor. Esto se hace a mano con el miembro de los bomberos revisando el perímetro tocando el suelo con las manos desnudas. Si se detecta un punto caliente, es desenterrado, volcado y rociado con agua.

El terreno es muy empinado y rocoso, ha hecho el trabajo muy difícil. El incendio está en él huella del Tyee Fire de 1994 con sus escombros, árboles quemados, y árboles caídos.

El perímetro aumenta a medida que se eliminan estos puntos calientes. Cuanto más ancho sea el perímetro, más seguro será el incendio, y poco probabilidades de que el incendio se escape. Hoy el perímetro está a un mínimo de 50 pies y hasta 100 pies de ancho. El interior del incendio consumirá combustibles y eventualmente se apagará.

A partir del martes 4 de julio,100% del incendio Stormy Creek Fire, que es de 85 acres, está contenido.

Aunque el incendio ya está contenido, el público todavía van a ver y oler humo en el aire. Es probable que este humo permanezca en el área por un período de tiempo relativamente largo. El humo viene de tocones que se queman lentamente y serían muy peligroso para apagar.

Todas las residencias están ahora en un nivel 1. El bosque nacional está abierto para recreación. Recuerda que los cuetes y los objetivos de explosión están prohibidos en el bosque.

Se alienta a los automovilistas a que tengan cuidado en en la carretera de Entiat Valley debido a la presencia de bomberos y camiones de contra incendios.

El incidente se devuelve a las jurisdicciones locales el viernes 6 de la mañana. En preparación, el equipo ha comenzado a permitir que las cuadrillas regresen a casa la noche del miércoles.

Información del Incendio:
Inciweb: http://inciweb.nwcg.gov/incident/5884
Gmail: stormycrkinfo@gmail.com
Informacion del Stormy Creek Fire: (509) 207-0565
#WaWildfire #StormyCreekFire