Skip to main content

Eagle Creek Fire

Unit Information

Columbia River Gorge National Scenic Area
U.S. Forest Service
902 Wasco Avenue
Hood River, OR 97031

USFS Shield

Incendio Eagle Creek 20 de septiembre, 2017

Eagle Creek Fire Wildfire
News – 9/20/2017

Tamaño de Incendio Eagle Creek: appx 48,668 acres Tamaño de Incendio Archer: appx 260 acres
Contención de Incendio Eagle Creek Fire: 46% Contención de
Incendio Archer: 100%

Se cayo lluvia substancial sobre el incendio ayer, aumentando la cantidad total de lluvia que hemos recibido desde el domingo a 1-1½ pulgadas en las partes bajas, y 3-6 pulgadas en las partes mas altas. Gran parte del incendio esta quemando lentamente con baja intensidad, con la excepción del la parte noreste, la cual se ha visto quemar un poco mas. El incendio ha crecido solo 3 acres en las ultimas 24 horas. Todavía se ve humo en muchas partes del incendio, y se ocasionalmente se ven arboles incinerando completamente. Equipos siguen vigilando las orillas del incendio y apagando áreas calientes a través del perímetro.

El campamento de mando en Odell fue desmovilizado ayer. Se ha establecido un nuevo campamento de mando en Cascade Locks en el Best Western Columbia River Inn. La datos de contacto para el personal del incendio sigue igual. El equipo Northwest Incident Management Team 12, bajo el liderazgo del Comandante Craig Glazier, asumió mando del incendio esta mañana a las 0600 horas. Se ha desmovilizado mas personal mientras la organización se reduce a un tamaño que refleja la necesidad operacional.

Especialistas de tierra e hidrología del Departamento de Transportación de Oregón han estado repasando áreas a través de I-84 para evaluar el grado de seguridad publica en áreas afectadas por en incendio. Se les avisa al publico que deben manejar con cuidado en partes afectadas por el incendio y deben respetar avisos y áreas de cierre que han sido emitidas. Hay gran potencial de desalojamiento de arboles, rocas y escombros en áreas dentro y alrededor del incendio. Una advertencia de inundación repentina sigue en efecto hasta las cuatro de la tarde hoy.


Especialistas han estado monitoreando la Cuenca Bull Run. No se ha detectado cenizas del incendio en el deposito o en el lago. El incendio quemo una pequeña parte el lado noreste de el área de administración de Bull Run, cinco millas de distancia del deposito y seis millas del lago. Ninguna parte de la Cuenca Bull Run ha sido afectada por este incendio.

Bomberos siguen recolando y quitando equipo pesado hoy mientras trabajan en las orillas del incendio. Se limitaran las actividades en partes interiores del incendio debido a que las condiciones mojadas imponen a la seguridad de los bomberos y tambien para limitar los impactos en la tierra. Clima mas seco se espera mas adelante en esta semana. Actividades de reparamiento seguirán mientras las condiciones mejoren.

Recursos: 3-Tipo 2 Equipos de Ataque Inicial; 8 Camiones de Agua; 1 helicóptero; 1 pipa de agua; 243 personal

Para mas información, visite estos sitios de web:

Related Information