Norse Peak Fire News Release

InciWeb - Incident Information System

[Skip to content]

Norse Peak Fire News Release

Actualización sobre los incendios en Norse Peak Viernes, 1 de septiembre

Incident: Norse Peak Fire Wildfire
Released: 9/1/2017

Actualización sobre los incendios en Norse Peak

Viernes, 1 de septiembre de 2017 – 9:00 a.m. El Equipo Rojo de Florida (Florida Red Team) tomó el mando de la dirección de incendios esta mañana. Agradecieron al Equipo Nro. 13 de Dirección de Incidentes del Noroeste por el trabajo que realizaron en cuanto a la protección de vidas y bienes al mismo tiempo que controlaban estos incendios. El incendio de Norse Peak (15.528 acres) sigue creciendo hoy hacia el norte, noroeste y hacia el sur, desde donde se desplazó en dirección a la Carretera 410 en Gold Hill, al oeste y en Fifes Peak al este. Los helicópteros vertieron agua para disminuir la propagación del incendio. Los bomberos usaron quema prescrita en el corredor de la Carretera 410 para retirar los carburantes existentes entre el camino y el incendio, lo que motivó anoche el cierre de la Carretera 410 para la seguridad del público y de los bomberos que se encuentran trabajando en la vía. Los directores del incendio se encuentran determinando la instalación de líneas de contención a medida que el incendio de Norse Peak continúa creciendo hacia el norte y el este, en dirección al drenaje de Crow Creek. Para proteger al público, han cerrado la Carretera Forest 1900 (denominada: “Carretera 19” y “Little Naches”). El campamento de Crow Creek se encuentra cerrado. El área al sur y al oeste de la Carretera 19 también permanece cerrada. Las fuerzas de orden púbico se encuentran ejecutando el cierre. Debido al comportamiento del incendio la noche de ayer, la carretera permanecerá cerrada hoy. Los directores del incendio y los funcionarios del Departamento de Transporte de Washington continúan evaluando la Carretera 410. Los bomberos continuarán los trabajos en el lado oeste de la carretera durante ese tiempo. Los conductores deben ser precavidos al conducir. Consulte las alertas de viaje en el Departamento de Transporte a través de http://www.wsdot.com/traffic/trafficalerts/. El tramo de cabañas de Little Naches, al igual que los campamentos de Kaner Flat y Little Naches siguen abiertos, pero están bajo Nivel 1 de notificación de evacuación. Esto quiere decir que los habitantes deben “ESTAR PREPARADOS” para una posible evacuación. Sea consciente del peligro que existe en el área; revise las páginas de los servicios de emergencia y los medios informativos locales para estar informado. Si se encuentra en un campamento y no se puede conectar a internet o a algún medio informativo, revise los tableros de anuncios del campamento en busca de información sobre el incendio. Se le notificará a los campistas si las condiciones requieren de una evacuación. No se permite acampar sólo en esta área. Las condiciones de sequía y calor extremo que se pronostican para este fin de semana indican que hay un riesgo potencial de que el incendio continúe propagándose, especialmente el lunes y el martes. Los directores de incendio planean continuar la preparación en el corredor de la Carretera 410 en sentido oeste, hacia Morse Creek y Bear Gap, y al este hacia el Puesto de Guardia del Río American. Continuarán sus esfuerzos para proteger las cabañas en el sendero de Union Creek, el puente colgante de Union Creek y otras instalaciones en el área. Se está evaluando el resguardo de estructuras y la identificación de áreas de contención en Crystal Mountain, al oeste del incendio, en caso de que se propague hasta allá. Esta es una medida preventiva: el incendio no amenaza actualmente el resort de Crystal Mountain. Al sur de la Carretera 410, el incendio American (321 acres) sigue retrocediendo cuesta abajo. Los bomberos han estado trabajando en esta zona para retirar posibles carburantes en caso de que el incendio llegue a la cima de la Cresta American. Los equipos también avanzan en el retiro de maleza y ramas para mejorar un cortafuego de contingencia a lo largo de Bumping River Road, desde Goose Prairie hacia la represa de Bumping Lake. Estos trabajos continuarán en el área para estar en la mejor posición para proteger vidas, hogares e infraestructuras en la zona. El Pacific Crest Trail (PCT) se encuentra abierto desde White Pass hasta Chinook Pass, y permanece cerrado desde Chinook Pass hasta el norte de Government Meadow. Sólo se permite el paso al área del incendio a los bomberos entrenados que trabajan en los incendios de Norse Peak. Para su propia seguridad, los senderistas deben evitar dirigirse a las áreas cerradas por el incendio. Clima y comportamiento anticipado del incendio: un sistema de alta presión se mantiene hoy sobre el incendio, lo que provocará temperaturas mucho más cálidas, una humedad relativa más baja, y vientos más ligeros. El calor continuará intensificándose durante el fin de semana feriado con temperaturas altas casi récord y baja humedad. Recursos: 7 equipos tipo 2, 20 camiones de bomberos, 2 buldócer, 4 tanques de agua, 6 equipos de talado, 2 piezas de maquinaria pesada; 2 trituradoras; 2 helicópteros. Todos los cierres, restricciones y evacuaciones permanecen en vigencia. Para más detalles y mapas visite https://inciweb.nwcg.gov/incident/5509/. Las cabañas recreativas en Union Creek, Pleasant Valley, y los campamentos de Lodgepole y Pleasant Valley permanecen cerrados bajo Nivel 3 de notificación de evacuación. Un área extensa del National Forest alrededor del área del incendio, incluyendo muchos senderos, está cerrada. Bumping Lake y el área de la carretera de Bumping River permanecen bajo Nivel 1 de notificación. Las instalaciones recreativas, incluyendo campamentos y negocios como Chinook Outfitters permanecen abiertas en esta área.

Unit Information

USFS Shield
Okanogan/Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
Washington
Wenatchee, WA 98801
Facebook

Recent Articles

Related Incident Links

Incident Cooperators

Follow this Incident

Fire Information Websites

Share This

National Wildfire Coordinating Group U.S. Forest Service Bureau of Land Managemen Bureau of Indian Affairs Fish and Wildlife Service National Park Service National Association of State Foresters U.S. Fire Administration
Content posted to this website is for information purposes only.
version: 2.4      load time: 0.00038 sec.