Skip to main content

Norse Peak Fire

Unit Information

Okanogan/Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
215 Melody Lane
Wenatchee, WA 98801

USFS Shield

Actualización sobre los incendios en Norse Peak - Jueves, 24 de agosto

Norse Peak Fire Wildfire
News – 8/24/2017

Ayer en la tarde, una nubosidad y relativa humedad, además del rociado de agua por medio de helicópteros, mantuvo el crecimiento del incendio de Norse Peak (2.040 acres), incendio American (193 acres) y los tres incendios cercanos (Union Creek – 366: 156 acres; incendio 367: 52 acres; y el incendio 351: 4 acres) en un punto mínimo. Los incendios se mueven lentamente a través del territorio, de manera progresiva y en retroceso, acumulando combustibles inflamables y quemando ocasionalmente grupos de árboles o desplazándose pendiente arriba. Esto puede tener efectos ecológicos positivos en el área forestal, pero los incendios están siendo controlados lejos de áreas desarrolladas y hábitats fluviales.

Logros del miércoles: los equipos continúan removiendo combustibles y restos de la tala de las líneas de contención que se extienden desde Hells Crossing, a lo largo del lado norte de la carretera 410 y del sendero 999, hasta Morse Creek, y subiendo por Morse Creek hacia Bear Gap. Esto se hizo con la intención de prevenir el movimiento hacia el sur y el oeste del incendio de Norse Peak, que se mantiene al este y al norte de Union Creek. Dos puntos en Union Creek fueron aplacados con agua la noche del martes, y replegados hacia el área principal del incendio con un cortafuego directo. El extremo oriental del incendio de Norse Peak no pasó Survey Creek. Las próximas líneas de contingencia se construirán, de ser necesario, en una cresta entre Fife’s Peak y la carretera 410.

El incendio de Union Creek, también conocido como el incendio 366, al oeste del incendio principal de Norse Peak, del lado norte de Union Creek, ardió activamente, se extendió a 156 acres, y fue aplacado con baldes de agua.

Al sur de la carretera 410, los equipos instalaron rociadores a lo largo de un sendero corto, sobre el Río American, para servir de contingencia a medida que el incendio American se dirige lentamente cuesta abajo. Se espera que el incendio alcance esta barrera el sábado o el domingo.

“El tiempo operacional es acorde con los recursos que tenemos,” comentó Eric Reiner, Jefe de Operación de las Secciones, en capacitación con el Equipo #13 de Dirección de Incidentes del noroeste. Actualmente hay 341 personas (1 equipo tipo 1, 8 equipos tipo 2, 18 camiones de bomberos, 4 equipos de talado, 2 buldócer, 2 tanques de agua, equipo pesado, y 2 helicópteros) trabajando en los incendios. “Están haciendo un trabajo excelente manteniendo los incendios bajo control, construyendo líneas de contención, y monitoreando diariamente el comportamiento de los incendios”. Otras tareas incluyen la identificación de necesidades de protección de estructuras para residencias recreativas en la carretera 410, en Goose Prairie y Bumping Lake. Un equipo nocturno de cinco camiones de bomberos patrullan la carretera 410 para garantizar un paso seguro para el público.

Carretera 410: la apertura nocturna de la carretera 410 ha sido un éxito. Los autos se pueden desplazar a través del área del incendio desde las 8 p.m. hasta las 6 a.m. La velocidad máxima es de 45 mph. Los conductores deben manejar con cautela debido a la posible actividad de incendio, el equipo de bomberos trabajando en la vía y por los escombros en el camino. 15 millas de la carretera 410 permanecen cerradas durante el día (de 6 a.m. a 8 p.m.) para permitir a los bomberos trabajar de manera segura a lo largo del camino, donde se han caído árboles y los escombros serán procesados. Consulte las alertas de viaje en el Departamento de Transporte a través de http://www.wsdot.com/traffic/trafficalerts/.

Pronóstico del tiempo: Las temperaturas serán más bajas hoy, por debajo de los 70º, pero el cielo estará despejado, el aire será seco, y habrá vientos fuertes desde el noroeste. Aunque se espera que el incendio se reduzca y minimice donde no es influenciado por vientos fuertes, las ráfagas en las crestas locales alcanzarán las 25 mph. Hoy, después de 67 días consecutivos sin lluvia, los combustibles secos están listos para incendiarse en los lugares que alcanzan las llamas. Durante los próximos días, a medida que las temperaturas ascienden y la humedad continúa bajando, es probable que aumente la actividad del incendio.

Todos los cierres, restricciones y evacuaciones permanecen en vigencia: Para más detalles y mapas visite https://inciweb.nwcg.gov/incident/5509/. Las cabañas recreativas en Union Creek, Pleasant Valley, y los campamentos de Lodgepole y Pleasant Valley permanecen cerrados bajo Nivel 3 de notificación de evacuación. Un área extensa del National Forest alrededor del área del incendio, incluyendo muchos senderos, están cerrados. Otras instalaciones recreativas, incluyendo campamentos y negocios en Goose Prairie y Bumping Lake, bajo Nivel 1 de notificación, permanecen abiertos.

Para las personas sensibles al humo, la página www.wasmoke.blogspot.com es un excelente recurso para aprender sobre condiciones que se registren del aire, así como los pasos de seguridad adecuados para reducir la exposición cuando el humo es denso.

Related Information