Skip to main content

Norse Peak Fire

Unit Information

Okanogan/Wenatchee National Forest
U.S. Forest Service
Washington
Wenatchee, WA 98801

USFS Shield

Actualización sobre los incendios en Norse Peak Miércoles, 23 de agosto

Norse Peak Fire Wildfire
News – 8/23/2017

El incendio de Norse Peak se extiende actualmente sobre 1.966 acres y el incendio American sobre 176. Hay una plantilla de 295 personas (1 equipo tipo 1; 6 equipos tipo 2, 18 camiones de bomberos, 2 tanques de agua, 4 equipos de talado y 2 helicópteros) trabajando en los incendios. Otros tres incendios forestales que comenzaron a partir del mismo evento de relámpagos cubren actualmente una superficie de 132, 48, y 4 acres. Los bomberos se encuentran monitoreando estos incendios y vertiendo agua desde helicópteros cuando es necesario para mantenerlos bajo control.

Carretera 410: La carretera 410 abrió la noche pasada sólo desde las 8 p.m. hasta las 6 a.m. El límite de velocidad es de 45 mph. Los conductores deberán manejar con cautela, debido a que los bomberos se encontrarán trabajando en el área durante toda la noche. Está prohibido detenerse. Las instalaciones para acampar permanecen cerradas alrededor del área del incendio. Este sistema está siendo evaluado diariamente y se espera que esté vigente hasta el viernes 25 de agosto. La carretera estará cerrada de 6 a.m. hasta las 8 p.m. para permitir que los bomberos trabajen de manera segura.

Logros del martes: El incendio de Norse Peak continúa activo en su esquina noroccidental, extendiéndose a lo largo de Union Creek. Los helicópteros vertieron agua para mantener el incendio al este del arroyo. El incendio se mantiene al norte del sendero 999 y de la carretera 410. Las labores para remover de la carretera árboles muertos y maleza están casi completadas desde Morse Creek hasta Hells Crossing.

La planificación para la protección estructural en Bumping Lake Road, incluyendo la comunidad de Goose Prairie está casi completada. El incendio American continúa ardiendo en bajada hacia el corredor de la carretera 410. Se mantiene al norte de Kettle Creek. Se están instalando mangueras a lo largo del sendero 999, ubicado del lado sur de la carretera 410, sobre el Río American, como preparativo para contrarrestar el incendio.

Hoy: La dirección de incendios forestales es de por sí compleja y difícil, y está compuesta por muchos factores, incluyendo, entre ellos, temporadas de incendios más largas. Los incendios forestales ocurren fuera de temporadas normales de incendio en diferentes partes del país; incendios más grandes queman más tierra en promedio cada año, sumado a la existencia de hogares y comunidades en el interfaz urbano-rural (WUI por sus siglas en inglés). Los directores de incendios evalúan la situación del mismo durante el día e identifican los objetivos principales. En el caso del incendio de Norse Peak, la prioridad es mantener el incendio al este de Union Creek y al norte de la carretera 410. Para ser proactivos, también planifican alternativas en caso de que el incendio se desplace más allá de su objetivo principal. Es por esto que los bomberos continuarán las labores de preparación a lo largo del corredor de la carretera 410, removiendo árboles y maleza muerta desde Bear Gap hasta Morse Creek y Hells Crossing, y despejando los troncos del camino. Los bomberos también exploran el lado este del incendio, debajo de Fife’s Peak, para desarrollar estrategias de supresión en caso de que el incendio se extienda también en esa dirección.

El incendio American se extiende en bajada hacia el corredor de la carretera 410. Sin embargo, los directores de incendio también buscan líneas de defensa alternativas para este incendio. Los bomberos se encuentran desarrollando estrategias de supresión en caso de que se desplace hacia el sur, hacia Bumping Lake Road, y se están completando planes de protección estructurales que serán aplicados de ser necesario.

Las áreas de Goose Prairie y Bumping Lake permanecen bajo nivel 1 de notificación de evacuación. Esta es una notificación preventiva para que la gente pueda tomar previsiones en caso de ser evacuados. El área permanece abierta para los negocios, incluyendo el Bumping Lake Marina y el Chinook Pass Outfitter and Guides.

Pronóstico del tiempo: Se espera que un frente frío traiga temperaturas más frías, más humedad, y que aumente la nubosidad durante la tarde. Se mantendrán vientos suaves en la mañana, con expectativas de que aumenten los vientos occidentales durante la tarde y la noche. Durante la noche, el frente frío se desplazará al este del incendio, lo que podría provocar una leve llovizna o rocío, así como vientos frescos noroccidentales.

Todos los cierres, restricciones y evacuaciones permanecen en vigencia: Para más detalles y mapas visite https://inciweb.nwcg.gov/incident/5509/

Consulte alertas de viaje en la página del Departamento de Transporte del Estado de Washington (WSDOT): http://www.wsdot.com/traffic/trafficalerts/.

Related Information