Skip to main content

Indian Creek Fire

Unit Information

Mt. Hood National Forest
U.S. Forest Service
Oregon
Sandy, OR 97055

USFS Shield

Informe del Incendio Indian Creek Agosto 1, 2017

Indian Creek Fire Wildfire
News – 8/3/2017

Informe del Incendio Indian Creek

Agosto 1, 2017 Ubicación del Incendio: Lado oeste de Eagle Creek Trail, entre Tunnel Falls y 7 ½ Mile Camp en el Mark O. Hatfield Wilderness dentro del Distrito Forestal de Hood River del Bosque Nacional Mt. Hood


El liderato del incendio Indian Creek sigue adelante con una estrategia de contención para este incidente de 74 acres. Bomberos están trabajando para contener el incendio usando principalmente características geográficas como crestas, afloramientos rocosos y también lanzamientos de agua para reducir su propagación.


Se pronostica un clima caluroso y seco durante los próximos días en gran parte del noroeste del pacifico. Esto aumenta el riesgo de incendios y aumenta la potencial de que incendios existentes, incluyendo este, crezcan en tamaño. La jefatura esta observando las condiciones del clima y el comportamiento del incendio. La táctica principal en el Incendio Indian Creek es el uso de un helicóptero tipo 1 (pesado) para lanzar agua en áreas que siguen ardiendo, para mojar combustibles alrededor del incendio, y para elevar la humedad de esa zona.


Una combinación de incendios de baja, mediana, y alta intensidad han sido parte natural del ecosistema de Eagle Creek por eones. Incendios de baja intensidad, como el incendio Indian Creek, ocurren mas frecuentemente que incendios grandes de alta intensidad. Incendios de baja intensidad pueden crear una abertura en el dosel del bosque que provee diversidad la vida silvestre y tiene alto valor ecológico.


El peligro de incendios se esta elevando. Por favor tenga cuidado con el fuego! Cree fogatas solo en áreas libre de materiales combustibles. Mantenga sus fogatas pequeñas y de baja intensidad. Asegúrese que la leña que usa cabe completamente dentro del aro que usa para contener la fogata. Asegúrese que su fogata esta completamente apagada antes de irse. No maneje ni se estacione en lugares con pasto alto y seco por que puede encender esos combustibles secos. Los cuetes y fuegos artificiales están prohibidos en todos los bosques nacionales.

El sendero Pacífico Crest Trail sigue abierto, pero hay un área de cierre en otras áreas de recreación. El segmento de Eagle Creek Trail # 440 que esta dentro del área silvestre Mark O. Hatfield Wilderness, esta cerrado. La parte de este sendero afuera y al norte de Mark O. Hatfield Wilderness esta abierto. Punchbowl Falls es accesible, pero Tunnel Falls queda dentro del área de cierre y esta cerrado al publico. La carretera 1310 (con acceso al lago Wahtum) está cerrada, igual que campamento Indian Springs y campamento Wahtum Lake. Agua potable esta disponible para gente caminando el PCT en Indian Springs, pero no se permite acampar dentro del área de cierre. Gente caminando el PCT puede acampar en Benson Plateau o en áreas dispersas a lo largo del PCT. Un mapa con mas descripciones del área de cierre esta disponible en los sitios adjuntados.


Sitios de Web:

Indian Creek Fire Inciweb:
https://inciweb.nwcg.gov/incident/5403/


Facebook de Mt. Hood National Forest:http://facebook.com/mthoodnf