Skip to main content

Chetco Bar Fire

Unit Information

Rogue River-Siskiyou National Forest
U.S. Forest Service
3040 Biddle Rd.
Medford, OR 97504

USFS Shield

Incendio Chetco Bar 2 de Octubre

Chetco Bar Fire Wildfire
News – 10/2/2017

El dia de hoy, el incendio de Chetco Bar, ha sido contenido hasta un 98%. La perseverancia de los Bomberos ha sido evidente en cada trazado de areas donde se ha utilizado el metodo llamado “cold-trailed” (el cual consiste en la deteccion de cualquier incendio usando fisicamente las manos para sentir la presencia del calor emanado en cada zona de interes, excavando cualquier area encendida y atrincherando cualquier orilla latente). Esta ardua labor se da milla por milla en las areas donde existen lineas de reparacion, ademas se continua con el trabajo de recuperacion de los equipos y las provisiones utilizadas en el incendio. Las cuadrillas junto con el numeroso personal de apoyo que hace una semana se sumaban mas de mil personas, han estado siendo desmovilizados tanto como el fuego ha ido siendo disminuido diariamente. El dia de hoy, permanece un personal de 298 miembros, que han sido asignados a patrullar, barrer, e implementar acciones de reparacion de supresion y de proveer con innumerables funciones de apoyo.

El tamano de areas de restrincion fue reducido en el Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou, el dia Viernes, 29 de Septiembre, 2017. Esto sucedio despues de haber completado la importante tarea de reparacion elaborada por los bomberos. Para ver la informacion de las ordines de cierre de areas y sus mapas correspondientes visite: inciweb.nwcg.gov/incident/closures/5385/. Cada vez que sea dictado un cierre de alguna zona, podra encontrar la informacion en la direccion mencionada anteriormente. Tambien puede llamar al telefono (541)618-2200 o visite www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices.

Medidas de seguridad. Se abrio la temporada de caceria de venado con rifle. Los conductors podran notar una incrementacion del trafico en los caminos forestales. Maneje defensivamente en dichas zonas, por favor mantenga las luces del vehiculo encendidas con el fin de alertar su presencia a otros conductores en el camino. Tambien, tenga en mente el transito de cuadrillas y el movimiento lento de equipo pesado.

El Grupo BAER en el Bosque. Se encuentra presente un Grupo de Reaccion de Emergencia para Areas Incendiadas (BAER = Burned Area Emergency Response) con el proposito de evaluar los impactos posteriores al Incendio. Este grupo (team), esta compuesto por trabajadores del Servicio Forestal, del Servicio de Parques Nacionales y de empleados de la Administracion Nacional Atmosferica y Oceanica. Estos empleados conducen encuestas de campo, usan modelos con bases cientificas a fin de realizar una evaluacion rapida de las cuencas, un inventario de los recursos en riesgo y medir la necesidad de medidas de emergencia y tratamientos en tierras del Bosque Nacional. El objetivo es minimizar y prevenir la degradacion inaceptable para los recursos naturales de patrimonio cultural, como producto de las acciones del Incendio.

El Departamento de manejo de tierras (BLM), ha efectuado este tipo de evaluacion (BAER) para terrenos dentro de su jurisdiccion. Comportamiento del Clima y del Incendio. Esta manana, se espera un flujo de brisa proveninete del Noroeste. Esto podria dar como resultado una lluvia liviana de decimos de pulgadas o menos. Asi como se espera que el comportamiento del incendio sea minimo y limtado a solamente troncos con emanacion de calor y pequenas llamas latentes.

Restriccion Temporal de Vuelo (TFR) La TFR en el area del Incendio de Chetco Bar ha sido levantada (anulada). Sin embargo, en caso de que se de algun cambio inesperado, se recomienda a los pilotos se recomienda a los pilotos realizando vuelos cerca del area, que continuen chequeando la informacion actualizada en: tfr.faa.gov.

Related Information