Skip to main content

Chetco Bar Fire

Unit Information

Rogue River-Siskiyou National Forest
U.S. Forest Service
3040 Biddle Rd.
Medford, OR 97504

USFS Shield

Incident Contact

Chamise Kramer
Email: chamisekramer@fs.fed.us
Phone: 541-618-2051
Hours: Mon - Fri 8 am - 5 pm

Fuego de Chetco Bar 26 de Septiembre

Chetco Bar Fire Wildfire
News – 9/26/2017

Reunion Comunitaria: Reunion Publica, que incluira informacion revisada y actual, en la Estacion de Bomberos Voluntarios en Winchuck (363 Winchuck River Road, Brookings) El dia de hoy a las 6:00 pm)

El dia de hoy: Un mapeo de vuelo infrarrojo confirma las observaciones de los bomberos en los incendios de chetco bar e Indigo. Todavia permanecen areas recalentadas, las cuales se muestran como humo aislado dentro del interior del incendio asi como el acceso dificil en las areas de Meadow Creek, East Fork Pistol river (bifurcacion Este del Rio Pistol), Emily Creek y los drenajes del Rio Illinois. Los bomberos estan barriendo y patrullando dichas areas. Tambien,continuan con la recuperacion de equipo y las lineas de fuego de reparacion que ya no son necesarias. Con la finalidad de minimizar la erosion potencial del suelo, se llevo a cabo la introduccion de barreras de agua a lo largo de lineas manuales y de tractores. Los tripulantes colocaron arsenal de tierra, rocas, troncos, madera cortada y otros materiales de vegetacion para ocultar areas que fueron pertubadas anteriormente, en otro caso, los arsenales de tierra son removidos para permitir afluentes de agua y poner una capa superior del suelo para la recuperacion vegetativa.

La labor de los bomberos y las funciones de ayuda estan siendo descontinuadas tanto como se vayan cumpliendo los objetivos en el incidente.

Areas restringidas y seguridad. La orden de restrincion sigue en efecto para el Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou y para las areas del Departamento para el Manejo de Tierras en Coos Bay (BLM). Esta Orden se basa en un cierre total para propiedades publicas que se encuentran dentro y adyacentes al area del Incendio de Chetco Bar. Esto es debido a la actividad residual del fuego, trafico de equipo pesado y el peligro que representan los arboles en condiciones deviles despues de la quema.

Las personas a cargo, estan evaluando el progreso dado por los bomberos,las condiciones en la superficie y otros factores, con el fin de reducir el alcance de esta orden de restriccion.

Se pide a la comunidad tener paciencia y la cual sera bien apreciada. Para seguridad del publico y de los bomberos, por favor adhierase a las restricciones impuestas, ya sea que hayan guardias de seguridad o no supervisando los caminos. Para mayor informacion, por favor llame (541) 618-2200 o visite
www.fs.usda.gov/alerts/rogue-siskiyou/alerts-notices.

Condiciones climaticas y comportamiento del Incendio. Se esperan cielos parcialmente nublados hasta el mediodia de hoy, despues estara soleado con temperaturas de 75 a 85 grados. Las mismas condiciones seran observadas para el dia Miercoles. Una actividad minima del incendio incluira un poco de humo, y llamas bajas con movimiento lento asi como areas quemandose lentamente sin presentar fuego. La continuacion del calentamiento del clima, ayudara al esfuerzo de los bomberos, a travez de facilitar el reconocimiento y la accion de extinguir mas facilmente areas recalentadas.

Restriccion Temporal de Vuelos (TFR) Se encuentra en efecto para el area de Incendio de Chetco Bar. Se recomienda a los pilotos realizando vuelos cerca del area, que se mantengan actualizados : tfr.faa.gov.

Related Information