Skip to main content

Chetco Bar Fire

Unit Information

Rogue River-Siskiyou National Forest
U.S. Forest Service
3040 Biddle Rd.
Medford, OR 97504

USFS Shield

Informacion Actualizada diel Incendio - 1 Septiembre, 2017

Chetco Bar Fire Wildfire
News – 9/1/2017

Comportamiento climatico y del Incendio: Rafagas de viento cercanos a la costa continuaran esta manana.

Debido a la baja humedad relativa y a las temperaturas altas con condiciones atmosfericas inestables, se pronostica un tiempo critico de incendio y potencialmente el comportamiento de fuego sera extremo. Existe la posibilidad de un crecimiento significativo en el perimetro del fuego y el desarrollo de columnas de humo. Potencialmente, el viento transportara cenizas encendidas hasta 0.7 millas o mas.

Este Viernes, por la tarde, el Servicio Meteorologico Nacional ha declarado una advertencia de Bandera Roja (Red Flag) debido a un tiempo critico de incendio. Debido a temperaturas significativas mas alla de lo normal, hay una advertencia de calor excesivo durante la fecha del Dia del Trabajo (Labor Day).
El dia de Ayer: En los perimetros Norte, Sur y Este se dio un crecimiento activo del incendio. El fuego continuo hacia el Este dentro de las areas que fueron quemadas previamente en el Incendio de Biscuit en el ano de 2002. Se desarrollo una columna de humo sobre la esquina sureste del fuego, alcanzando hasta los 10,000 pies de altura.
Los aviones derrramaron material retardador y agua a lo largo de las porcion Suroeste y Oriental del fuego. Los bomberos continuaron construyendo lineas directas e indirectas a lo largo de los flancos Noroeste y Sur del Incendio. Oficiales de las Fuerzas de Trabajo del Estado de Oregon (Fire Marshal Task) terminaron con la labor de preparer las viviendas en el area de Winchuck y el Rio Pistol (Pistol River).

El dia de Hoy: En el lado Oeste y Noroeste del incendio, el batallon continua limpiando el area donde el fuego ha sido contenido a travez de la construccion de lineas directas e indirectas al Noreste hacia Snow Camp extendiendose a lo largo del Rio Pistol (Pistol River). En la parte Sur donde el fuego termina y en la parte baja del riachuelo Emily (Emily Creek), el batallon esta asegurando puntos claves, usando la existente red de caminos con el proposito de continuar monitoreando el crecimiento del incendio. Tacticas patrulleras continuan trabajando en el perimetro Suroeste y Occidente del fuego. A medida que la visibilidad lo permita, los aviones estaran asistiendo con trabajos de suppression.

En el flanco Oriental, los bomberos estan abriendo lineas de fuego que fueron previamente construidas durante el incendio Biscuit en el ano de 2002. El batallon estara apoyando en la evaluacion de las viviendas a lo largo del Rio Illinois (Illinois River) justamente al Este de las tierras virgenes de Kalmiopsis.
Se espera una produccion significativa de humo el dia de hoy. Vientos ligeros provenientes del lado Noreste estaran arrastrando humo hacia las areas costeras de Gold Beach, Brookings y mas alla del Sur dentro de la parte Noroeste de California. Sobre la carretera 101 y sus calles adyacentes, se presentara una visibilidad reducida. Por la tarde del dia de hoy, se espera una brisa marina que aliviaran un poco la comunidad costera. Se espera que en la Region de Agness, Cave Junction y Grants Pass, se mantendra un fuerte impacto del humo generado por otros incendios.

Evacuacion: Cerca de las 9:30 en la noche de ayer, la Oficina del Sheriff del Condado de Curry, amplio el Nivel 2 de la Orden de Evacuacion agregando las areas a lo largo de la calle Este del rio Winchuck , incluyendo, la calle de Peavine Ridge.
El centro de refugio de la Cruz Roja se encuentra en Gold Beach en los terrenos de la feria, en el edificio de exibicion: 29392 Ellensburg Avenue.
El grupo Tolowa Dee-ni’Nation tambien esta operando un centro de refugio en la Xaa-wan’-K’wvt Village & Resort (conocido anteriormente como ship Ashore) RV park localizado en 12370 Carretera 101 Norte en Smith River. Se recomienda que los residentes esten pendientes de los cambios en el mapa de evacuacion: http://arcg.is/2vWQN2N

Informacion acerca del Area Restringida: Por el momento no hay cierre de la carretera 101 pasando por Brookings. Negocios, restaurantes y hoteles locales establecidos en Brookings y Harbor permaneceran abiertos para el publico.

Numerosos incendios estan activos en la parte Suroeste de Oregon. Se han implementado areas restringidas en nuestro bosque National (Rogue River-Siskiyou National Forest) y tierras de BLM.
Orden de Areas restringidas estan en pie: http://bit.ly/2erUN5B