Chelan Complex News Release

InciWeb - Incident Information System

[Skip to content]

Chelan Complex News Release

Información para el día domingo, 30 de agosto, 2015

Incident: Chelan Complex Wildfire
Released: 8/30/2015

Reunión pública de la comunidad: el 30 de agosto a las 5:00pm en el Spanish Assembly of God, 55 S. Quetilquasoon Rd., Manson.

Overview: Hoy el Chelan Complex (Incident Command Post) se trasladará a Confluence State Park en Wenatchee. Bomberos permanecen organizados en Chelan Falls. Hoy habrá un momento de 3 minutos de silencio a la 1:00pm para honrar a los tres bomberos que murieron en el Twisp River Fire.

Chelan Complex: El evento de viento que vino a través del área el sábado resultó en mínimo crecimiento del fuego. Los equipos siguen trabajando en las protecciones de estructuras en las áreas de McFarland y Gold Creek y están enfocando esfuerzos en líneas de protección en la esquina noroeste del fuego. Goat Mountain sigue siendo supervisado y el camino hacia el sitio de comunicaciones está siendo asegurado. Equipos continuará patrullando el fuego en las secciones este, oeste y sur. Un campamento en Alta Lake permanecerá en su lugar para ayudar con las operaciones en esta área.

First Creek: Líneas de contención en el lado norte del fuego se quedaran en sus lugares durante el evento de viento el sábado. Equipos continuará patrullando este área.

Wolverine: El extremo sur del fuego recibió mínima precipitación y vientos fuertes en las crestas el sábado. El fuego sigue seguro en el área de Pope Creek. Protecciones de estructuras siguen para las cabinas de Pope Creek. Equipos trabajaron en el área que está en nivel 2 el sábado, desde la comunidad Brief hacia el norte y continuaron con protecciones de estructuras. Los equipos siguen buscando oportunidades para construir línea en el drenaje de Chiwawa y también se llevara a cabo protección de estructuras. Se establece un campo para facilitar las operaciones en esa área. Equipo está construyendo una línea (bulldozer line) alrededor de Big Hill.

Clima: Precipitación ligera es pronosticada durante la tarde para los días que siguen, se espera que las temperaturas estén en o debajo del normal con máximos en los 60’s e 70’s; con humedad normal y arriba de normal.

Información de evacuación/ayuda: Nivel 3 evacuaciones están en efecto para el área de South Lakeshore Road al norte de Morning Sun Drive en el área de First Creek, y South Fork Gold Creek Road en el área de Chelan Complex. Información de evacuación está disponible por Chelan y Okanogan County Emergency Management. Refugios de la Cruz Roja (Red Cross) se establece en Chelan, Pateros y Omak.

Cierres de carreteras y evacuaciones:

· Douglas County Emergency Management: 509-888-6841 http://tinyurl.com/DouglasCtyEM

· Chelan County Emergency Management: 509-667-6863, http:www.co.chelan.wa.us

· Okanogan Emergency Management: 509-422-7207, http://okanogandem.org/

· Road & Hwy Info: wsdot.com Twitter: @wsdot

· Washington State Patrol: 509-682-8090

Cierres del area forestal nacional :

· Methow Ranger District: 509-996-4003

· Wenatchee River District: 509-548-2550

· Chelan Ranger District: 509-682-4900

· Forest Service Closure Maps: http://goo.gl/aTr8bU

Unit Information

Southeast Region-Department of Natural Resources
Washington
Ellensburg , WA 98926
Facebook

Recent Articles

Follow this Incident

Fire Information Websites

Share This

National Wildfire Coordinating Group U.S. Forest Service Bureau of Land Managemen Bureau of Indian Affairs Fish and Wildlife Service National Park Service National Association of State Foresters U.S. Fire Administration
Content posted to this website is for information purposes only.
version: 2.4      load time: 0.00033 sec.