Single Publication

Aspectos destacados: Un rayo causó los incendios de White River y Irving Peak el 11 de agosto y están ardiendo en el Bosque Nacional OkanoganWenatchee, a unas 15 millas al noroeste de Plain, WA.

Operaciones: Ayer, el incendio de Irving Peak se mantuvo activo, y se desplazó principalmente hacia el este a lo largo de Wenatchee Ridge como resultado de los vientos del oeste. El fuego está retrocediendo lentamente por la pendiente hacia Forest Road 6500. Los bomberos están trabajando en la carretera 6500 y cerca de ella, al conectar una línea de mano y una línea de topadora debajo del borde del incendio en Forest Road 6504. Los aviones y helicópteros recolectores arrojaron agua sobre el incendio de Irving Peak para controlar la propagación de este y esto continuará hoy. El astillado y retiro de maleza continuará a lo largo de las carreteras al este y al sur del incendio del río White River.

Evacuaciones: la oficina del alguacil del condado de Chelan ha emitido un Nivel 3 evacuación (ir ahora) para Sears Creek Road, White River Road está en un nivel 2 (Esté preparado), y Little Wenatchee Road está en el Nivel 1 (Manténgase alerta). El personal de emergencia está en proceso de asesorar a los residentes en el área. Los residentes de cinco casas fueron evacuados del área de Sears Creek.

Para obtener un mapa de evacuación interactivo del condado de Chelan, visite https://tinyurl.com/whiteriverevacuationmap.

Para inscribirse en el sistema de alerta de emergencia del condado de Chelan, visite https://public.alertsense.com/signup/?regionid=1184.

Comportamiento del fuego: Se prevé que hoy aumentará el fuego en el incendio de Irving Peak. Se espera que el clima cálido y seco continuo y el viento que sigue cambiando de dirección empeoren el comportamiento del fuego. El día de hoy se espera que la actividad de fuego a lo largo del incendio White River sea menor hoy.

Clima: Se espera un clima más fresco hoy junto con un poco de sol y nubes por la tarde. Existe la posibilidad de una ligera probabilidad de tormentas eléctricas en la región esta tarde. Se esperan vientos variables que aumentarán más por la tarde.
COVID-19: El jueves 18 de agosto, el condado de Chelan hizo el cambio a HIGH (ALTO) para el nivel comunitario de COVID-19. El personal de bomberos está implementando precauciones para reducir el riesgo de transmisión en el campamento de bomberos y en el campo. Para obtener orientación e información actuales sobre COVID-19, visite: https://www.cdc.gov/coronavirus/

Cierres: El Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee ha emitido un cierre orden para el área de White River Fire. Por favor vea la orden de cierre aquí: https://www.fs.usda.gov/.../FSE_DOCUMENTS/fseprd1054295.pdf. Se recomienda que el público evite recrear en Little Wenatchee y White River Road (FS Roads 6500 y 6400) áreas El Pacific Crest Trail no se ve afectado por este incendio.

Restricciones: No se permiten fogatas en ningún lugar dentro del OkanoganBosque Nacional Wenatchee. Las Restricciones de la Etapa 2 ahora están en vigor para el todo el bosque, incluidos los campamentos y las áreas silvestres: Okanogan-Wenatchee National Forest - Alerts & Notices (usda.gov).

Pacific Crest Trail: El humo es visible desde Pacific Crest Trail (PCT). Tiempo actualmente no hay impacto en el PCT, los excursionistas deben saber que Little Wenatchee Ford y White River Trailheads están cerrados y no se pueden usar para acceder el PCT.

Mensaje de seguridad: El equipo y las cuadrillas de bomberos están ocupados dentro y alrededor del área de incendios. Los helicópteros y los aviones de recolección de agua están trabajando periódicamente en Lake Wenatchee. Esté preparado para salirse de áreas del lago y permanecer cerca de la orilla cuando los aviones recolectores están realizando operaciones. Por favor, evite cualquier área donde están trabajando personas y equipo. Tenga cuidado y continúe haciendo todo lo posible por prevenir incendios forestales.

En línea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/ | https://www.facebook.com/WhiteRiverFireInfo https://www.facebook.com/nwteam7

Humo: El pronóstico actual del humo, junto con la información sobre las recomendaciones de salud por la calidad del aire durante períodos de humo, está disponible en: https://outlooks.airfire.org/outlook/84d849be.

Estará disponible una traducción al español en:https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/