Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

White River (& Irving Peak)

Share this incident

Unit Information

215 Melody Lane 
Wenatchee, 
98801 
215 Melody Lane 
Wenatchee, 
98801 

Incident Contacts

  • Fire Information Line
    Phone:
    509-557-0973
    Hours:
    M-F 8am-5pm

Actualización de los incendios White River e Irving Peak 8 de septiembre

White River (& Irving Peak)
News - 10/26/2022

Actualización de los incendios White River e Irving Peak 8 de septiembre de 2022 - 9:00 AM

Plain, WA – Los incendios de White River e Irving Peak fueron iniciados por rayos el 11 de agosto. Estos arden en el Bosque Nacional Okanagan-Wenatchee, al noroeste de Plain, WA.

Estrategia de extinción: Los directores de los incendios están refinando una estrategia a largo plazo que incluye el uso de líneas perimetrales primarias y de contingencia para la contención. Las tácticas incluyen la finalización y el refuerzo de los cortafuegos (carreteras y línea de mano).

Situación actual – Un equipo local de gestión de incidentes tipo 3 asumió el mando de los incendios el 7 de septiembre a las 7:00 am. Puede ser que el humo será visible durante las próximas semanas a medida que los combustibles interiores siguen ardiendo y quemándose.  Las actualizaciones continuarán cada dos días; esto puede cambiar si llega a haber un cambio en la actividad del incendio.
No se pudo realizar un vuelo infrarrojo nocturno anoche; la superficie mencionada no refleja el crecimiento de ayer.

Incendio White River – Acres: 1,576 (desde el 9/7/2022); 1% de contención; Ubicación: Área de Sears Creek del drenaje del río White, unas 14 millas al noroeste de Plain, WA

Ayer, por causa de las condiciones de bandera roja y vientos racheados, se puso más fuerte la actividad de incendios. El crecimiento del fuego ocurrió en las laderas suroeste y sureste. Dos camiones de bomberos estuvieron alerta anoche para patrullar y monitorear la actividad. La huella del fuego permanece dentro de las líneas de control y las características geográficas que se utilizan como líneas de contención. Los bomberos continúan estableciendo un punto de anclaje, monitoreando la actividad y protegiendo las estructuras a lo largo de Sears Creek Road y Windmill Lane.

Incendio Irving Peak – Acres: 3,062 (desde el 9/7/2022); 7% de contención; Ubicación: unas 16 millas al noroeste de Plain, WA
En los últimos dos días hubo poca propagación en el incendio Irving Peak. Los bomberos continúan trabajando a lo largo de carreteras y líneas de contención y monitorean el comportamiento y la propagación del fuego utilizando recursos terrestres y aéreos.

Clima – Es posible que mañana, viernes 9 de septiembre, habrá una alerta meteorológica de incendio debido a un cambio de viento que traerá vientos del este y ráfagas de hasta 25 mph.  En los próximos días, las temperaturas se mantendrán en los 70 y a poco más de 80.

Calidad del aire y humo: La información actual sobre la calidad del aire y las recomendaciones de salud durante las condiciones de humo está disponible en el blog de humo de Washington https://wasmoke.blogspot.com/

Cierres – Permanece vigente un cierre de emergencia emitido por el Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee y se puede ver aquí: www.fs.usda.gov/alerts/okawen/alerts-notices.  Los directores de los incendnios están pidiendo a las personas que por favor respeten estos cierres mientras se recrean en el área.  El PCT permanece abierto y no se ve directamente afectado por los incendios, pero little Wenatchee Ford y White River Trailheads no se pueden utilizar para acceder al PCT.

Restricciones: No se permiten fogatas en ningún lugar dentro del Bosque Nacional Okanogan-Wenatchee. Ahora están en efecto las restricciones de Etapa 2 para todo el bosque, incluidos los campamentos y las áreas silvestres: https://www.fs.usda.gov/detail/okawen/alerts-notices/?cid=fsbdev3_053600

Información sobre incendios: La línea telefónica de información sobre el incendio White River ha pasado a la línea telefónica de información sobre incendios del Bosque Nacional de Okanogan-Wenatchee: 509-557-0973 | En línea: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8329/ y www.facebook.com/WhiteRiverFireInfo