Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Windigo Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Roseburg, 
Oregon 
97471 
Oregon 
Roseburg, 
Oregon 
97471 

Incident Contacts

  • Fire Information
    Email:
    2022.windigo@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0687
    Hours:
    M-S 8am-7pm

Windigo Potter Big Swamp Daily Update Spanish 09.03

Windigo Fire
News - 09/03/2022

 Línea de Información: 541-625-0687 (8am - 7pm)                             Email: 2022.Windigo@firenet.govIncendio Potter InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8291/Incendio Windigo InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8292/ Incendio Big Swamp InciWeb: https://inciweb.nwcg.gov/incident/8323/Facebook: https://www.facebook.com/WindigoPotterBigSwampFireInfo/
MANEJE CON CUIDADO: Este fin de semana se celebra el Dia del Trabajo (Labor Day), turistas, residentes y los bomberos estarán movilizándose sobre las mismas carreteras. Por favor, maneje despacio y con cautela, partcularmente a lo largo de la carretera 138 para mantener su seguridad y la de nuestros bomberos.Weather: Nublado con posibilidades de lluvias ligeras por la manana y aclarándose por las horas de la tarde. Temperaturas alcanzando los 80 grados con vientos del Oeste-Northoeste. La presencia del humo podría ser un obstáculo para el uso aéreo el día de hoy.
Incendio Big Swamp:  El viernes, esta área fue protegida de los vientos. Se encuentra en buenas condiciones. Los bomberos continúan patrullando las líneas de fuego y limpiando así como asegurando espacios calientes durante las operaciones de astillado.
Incendio Potter:  Se continúa el trabajo de reparación de supresión y los bomberos están retirando mangueras desplegadas a un lado del incendio. Estas mangueras desplegadas en el terreno provienen de una cisterna de agua hasta en donde se encuentra el fuego.
Incendio Camel Hump:  Los bomberos locales, continúan patrullando el área afectada. Durante las ultimas 24 horas, no se han detectado espacios de emanacion de calor.
 Incendio Windigo: En la tarde del día viernes, se presento un repunte en el comportamiento del incendio abajo del área de Windigo Buttle, envienado una columna de humo hacia el Norte. Esta actividad se genero desde un espacio que no había sido quemado ubicado en el interior de las líneas de contención. Dos helicópteros respondieron y al mismo tiempo los bomberos se movilizaron hacia las afueras de las líneas de contención, al patrullar en busca de cualquier brote de fuego. Los bomberos permanecerán chequeando la zona el día de hoy. Los trabajos de reparación de siupresion, fueron completados con la ayuda de excavadores listos para empezar el trabajo en la carretera.
Recursos: 12 grupos de bomberos, 10 camiones de bomberos, 2 bulldozers, 20 cisternas, 0 helicópteros. Total de personal 421.
 Ordenes de cierre de Caminos:  El sendero de Pacific Crest está abierto para el público. Los Bosques Nacionales de Deschutes y Umpqua tienen órdenes de cierre de caminos alrededor del Incendio Windigo. El Bosque Nacional de Willamette, tiene ordenes de cierre de caminos alrededor del área del Incendio Big Swamp, abriéndose muchos caminos al sur de Diamond Drive (Carretera Forestal 21). Con el objetivo de proveer seguridad tanto para el público como para los bomberos, el Bosque Nacional de Umpqua declaró Orden de cierre de caminos para el Incendio Camel Hump. Para más información, visite: Umpqua National Forest Alerts "https://www.fs.usda.gov/alerts/umpqua/alerts-notices" Willamette NF:  https://bit.ly/3cv1Ms6, and Deschutes NF: https://bit.ly/3pMM0vPPOR FAVOR siga las órdenes de cierre de caminos para asegurar la vida de los bomberos trabajando arduamente en su comunidad.Restricciones públicas de Incendio:  Las fogatas son permitidas solamente en campamentos designados o áreas de picnic, y en el bracero metálico en el campamento.Para más información acerca de las medidas de restricción en el incendio, visite el sitio del bosque nacional de Willamette y Umpqua.
 Incendio Windigo   Extensión: Aprox. 1,007 acres Contenido: 99% Ubicación: 20 mi SW de La Pine, OR Causa: Relámpagos

 Incendio Potter Extensión: Aprox. 629 acres  Contenido: 96% Ubicación: 8 mi NE de Toketee Lake   Causa: Relámpagos

 Incendio Camel Hump Extensión: Aprox. 6 acres  Contenido:100% Ubicación: 6 miles SW de Potter Mountain Causa: Relámpagos

 Incendio Big Swamp Extensión: Aprox. 110 acres  Contenido: 97% Ubicación: 6.5 mi N de Lemolo Lake Causa: Relámpagos