Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Rum Creek Fire

Share this incident

Unit Information

Oregon 
Oregon 
Oregon 
Oregon 

Incident Contacts

  • Public Information
    Email:
    2022.rumcreek@firenet.gov
    Phone:
    541-625-0849
    Hours:
    10 a.m. to 5 p.m.
  • BLM Grants Pass
    Phone:
    541-471-6500

Spanish - Rum Creek Daily update for Friday, Sept. 9th.

Rum Creek Fire
Publication Type: News 10/26/2022

 Caliente, seco y ventoso en el Incendio Rum Creek,

 Disminución en el número de evacuaciones para el Incendio Rum Creek

MERLIN, Ore. – En la mayor parte del área Oeste de Oregon, el Servicio Nacional del Clima ha emitido una combinación de Advertencia de Bandera Roja y Aviso de Calor hasta el sábado. Ráfagas de vientos del Noreste de hasta 30 mph, traerán altas temperaturas, posiblemente arriba de los 100 grados. Niveles de Humedad relativa presentándose en porcentajes muy bajos durante el día y recuperándose ligeramente en horas de la noche. Esta combinación en el clima puede crear criticas condiciones de incendios forestales.

Estas condiciones climáticas son de gran impacto para el Incendio Rum Creek. Espacios residuales de calor están siendo ventilados por la acción del viento, incrementando la actividad en el incendio. El jueves, se encendieron algunos espacios aislados de emanando calor, en la parte noroeste del incendio. La presencia de helicópteros logro detener exitosamente la propagación del fuego, manteniendo el incendio en el interior de las líneas de contención. Se quemo la mayor parte de la vegetación remanente al sur de Rogue River cerca de Montgomery Creek. De esta forma se redujo la posibilidad de que las llamas traspasen el rio.


Las brasas encendidas en todo el incendio, y ventiladas por el viento, han empezado a producir humo en la zona. Los bomberos extinguieron residuos de calor cercano a las líneas de contención y monitorearon otras áreas del fuego manteniéndose alertas a cualquier brote de incendio. Se espera que espacios escondidos de emanación de calor se activen en los próximos dos días bajo las condiciones previstas del clima.


En este momento, la mayoría del material de combustión quemándose en el Incendio Rum Creek son de gran tamaño tales como troncos y raíces enterradas en el suelo. Al inicio del incendio, fue consumida la materia más pequeña. Este tipo de material de combustión tales como zacate y arbustos se queman rápidamente y son capaces de propagar el fuego rápidamente. Por el contrario, el material de combustión de mayor tamaño se quema más lento y por lo tanto el incendio se mueve de manera lenta, permaneciendo encendido por largos periodos de tiempo. Se seguirá observando la emanación de humo proveniente de troncos de gran tamaño y en huecos hasta que estos sean consumidos o extinguidos.


El incendio Rum Creek Fire ha sido enfriado y limpiado extensivamente en las áreas de Galice, permitiendo que la Oficina del Alguacil para la ciudad de Josephine reduzca el área afectada bajo un Nivel 3 de Evacuación: SALGA.  Algunas áreas al oeste de Rogue River y cerca de Galice y Taylor Creek Road se encuentran a un Nivel 2: LISTO, y están abiertos solamente para los residentes del lugar. Para información más detallada, acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, revise el mapa interactivo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap.
Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite: Josephine County Incident Information (rvem.org).

Se recuerda al público manejar con cautela sobre las carreteras cerca del Incendio, incluyendo Galice Road. El personal del Incendio que se encuentra trabajando activamente, puede crear un tráfico pesado en algunos de estos caminos. Si Usted no necesita estar en el área, por favor manténgase fuera de ella. Por favor baje la velocidad, ponga atención en el camino y de pasada a vehículos de mayor tamaño. Muchas perdidas de vida deben a accidentes vehiculares.


Los miembros del Departamento Forestal de Oregon, Grupo Forestal 1 (ODF 1) ha completado su trabajo en el incendio Rum Creek, manejando operaciones en el lado Este. Fueron desmovilizados esta mañana y están regresando a su base para descansar y recuperar sus fuerzas. El día de hoy a las 7 a.m. el Grupo para el Manejo de Incendios, Northern Rockies Team 6 (NRIMT 6) asumió el comando del Incendio. Ellos continuaran supervisando el personal de recursos extinguiendo espacios residuales de calor en el interior del incendio, así como en las operaciones de reparación.


Evacuaciones:
 Las ordenes de evacuación y notificaciones han sido revisadas. Para información acerca los niveles de evacuación de acuerdo a su localidad, se ha creado un mapa activo que puede encontrarse en: //JosephineCounty.gov/FireMap.
Para información actualizada de evacuación y de los recursos disponibles, visite: Josephine County Incident Information (rvem.org).

Control del tráfico:
La oficina del Alguacil de la ciudad de Josephine ha establecido puntos de acceso para el tráfico alrededor de la zona del incendio. Se colocaron obstáculos de camino en Galice Road cerca de Crow Road; Galice Store; Bear Camp Road en Peavine (parte superior de la intersección); Lower Grave Creek Road en Angora Creek (Grays Ranch); Quartz Creek Road cerca de 3 millas de carretera (al final de la Carretera con mantenimiento); Dutch Henry Road cerca de Kelsey Creek (42 44'56.2/123 40'35.4); y Hog Creek en Galice Road. Solamente podrán pasar los residentes (con dirección de la vivienda) y personas con permiso.
 

Condición del Rio: La sección de tierras vírgenes de Rogue River debajo de Grave Creek, permanecerá abierto a menos que las condiciones del incendio ameriten una orden de cierre del área. Las condiciones del rio son determinadas día por día. Para más información acerca de los permisos para navegar el rio, por favor contacte:   541-471-6535. Por el momento, no se estarán asignando permisos del rio.